Paroubek sám v tlačovom vyhlásení zaslanom médiám upresnil, že nejde o jachtu, ale o prenajatú motorovú loď, a že meno priateľa zverejní až po návrate z dovolenky. Chce totiž mať pri odpočinku úplné súkromie a tiež ho k tomu vedú bezpečnostné dôvody. "Môj kamarát nemá nijaké verejné zákazky od štátu či hlavného mesta Prahy, o ktorých by som v minulosti rozhodoval," dodal Paroubek k špekuláciám, či sa pre dovolenku nedostal do konfliktu záujmov. Premiér bol pred minuloročným nástupom do vlády roky námestníkom primátora Prahy zodpovedným za financie mesta.

Médiá rýchlo zistili, že premiérovým záhadným priateľom je podnikateľ Bohumír Ďurička, spoluvlastník a vedúci pražského hotela Axa a bývalý vlastník futbalového klubu Dukla Praha. V minulosti bol Ďurička v predstavenstve jednej firmy spolu s kontroverzným podnikateľom Jaroslavom Starkom, spájaným s podsvetím. Starka obviňovali napríklad z únosu talianskeho šéfa skrachovanej Union banky Giuseppeho Roselliho.

V minulom režime pracoval Ďurička v zahraničnom obchode a cestovnom ruchu a bol v styku s najvyššími komunistickými predstaviteľmi. Pritom sa zoznámil aj s Paroubkom, ktorý bol vtedy námestníkom štátneho podniku Reštaurácie a jedálne.

Podľa Českého rozhlasu však bol Ďurička agentom ŠtB. A ešte k tomu veľmi nepredvídavým. Podľa zoznamu ministerstva vnútra podpísal spoluprácu v júni 1989. "Je to môj kamarát, ale o niečom takom som nevedel," komentoval správu Paroubek. Spoločnú dovolenku však obratom zrušil. "Dovolenku strávi v kruhu svojej rodiny v Českej republike," informovala hovorkyňa vlády Lucie Orgoníková.

Problémy s nevhodným výberom dovolenkových partnerov mali v minulosti aj iní českí podnikatelia. Škandál v roku 1999 vyvolala horolezecká výprava na africký vrchol Kilimandžáro, na ktorej sa dnešný podpredseda opozičnej ODS Ivan Langer zúčastnil v spoločnosti Vratislava Kutala, jednej z ústredných postáv podvodov s ľahkými vykurovacími olejmi. V roku 2003 ho v Čechách odsúdili na desať rokov za prípravu vraždy novinára. Kutal utiekol na Slovensko a domov bol vydaný v máji tohto roku.