Londýn: Akoby sme nemali právo na radosť

Londýn a jeho obyvatelia včera ráno ešte zažívali bezmedznú radosť z víťazstva nad Parížom v súboji o olympiádu v roku 2012.

Z typicky londýnskeho poschodového autobusu odtrhla bomba strechu. FOTO - REUTERS

Londýn a jeho obyvatelia včera ráno ešte zažívali bezmedznú radosť z víťazstva nad Parížom v súboji o olympiádu v roku 2012. Potom ale prišla 8.51 h ráno a prvá bomba rozpárala vagóny vlaku medzi stanicami Aldgate a Liverpool Street. Británia okamžite vytriezvela zo šťastného sna úspechu. Rozjarené tváre prekryl strach a údiv.

"Je to, ako keby sme nemali právo sa radovať, ako keby na tom bolo niečo zlé. Prečo? Veď som nikomu neublížila. Prečo práve Londýn, kde spolu žijú stovky národností, ktoré hovoria stovkami jazykov. Nie je snáď tolerantnejšieho mesta," rozhorčene rozhadzovala rukami Vicky McDevornová neďaleko stanice Edgware Road, kde bomba vybuchla vo chvíli, keď sa míňali dva vlaky. O to hrozivejšie boli následky.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Zo začiatku nebolo jasné, či ide o nehodu, či výbuchy bômb. Ľudia špekulovali o "výbuchu" elektrických ističov. Krátko po prvej explózii však nasledovali ďalšie tri a nikto nebol už na pochybách, čo sa deje.

Vedľa troch staníc metra teroristi zaútočili na londýnsky autobus, vždy v centre mesta. Miesto polícia hneď nepriedušne uzavrela. Von vychádzala jedna sanitka za druhou. Na miesto mierili hasiči, aby vyslobodzovali zranených a telá mŕtvych. Tí, čo sa mohli postaviť na nohy, sa vypotácali v panike von, tváre čierne od dymu, spálené viečka, vlasy. Tých, ktorí prišli pri explózii o končatiny, vynášali záchranári zabalených v dekách.

"Ide hlavne o popáleniny kože, dýchacích ciest, otravu dymom, rezné rany, niekoľko ľudí je v kritickom stave, operujeme ich," hlásil lekár nemocnice St. Mary's.

SkryťVypnúť reklamu

A ľudia prvýkrát počuli očité svedectvá, čo sa stalo. Svedkovia popisovali roztrhané vagóny, mŕtvych a zranených ležiacich na koľajisku, krik, dusivý dym. A obrovský chaos.

"Museli sme rozbiť okná, aby sme sa dostali von a nezadusili sa štipľavým dymom," popisovala desivú scénu Helen Whiteová.

David Jones išiel zase londýnskym dvojposchodovým autobusom, ktorý atentátnik vyhodil do vzduchu na námestí Tavistock. "Sedel som dole, naraz bola strašná rana a dym, sklo ani nerinčalo. Potom som videl, že strecha autobusu leží vedľa," hovorí Jones.

Podobne ako v Madride pred viac než rokom a New Yorku pred štyrmi rokmi teroristi zaútočili ráno okolo deviatej, v čase najväčšej dopravnej špičky, keď sa ľudia v hustých zástupoch prepravujú do práce. Vagóny metra boli plné, dlhé hodiny však nebolo jasné, koľko ľudí zahynulo.

SkryťVypnúť reklamu

"Viac vzduchu bolo mimo vagónu než vnútri, veď sme sa do neho natlačili len tak-tak, ako bol plný ľudí," dodala Whiteová.

Londýnsky biznismen Richard Cowley, ktorý sa snažil včera prehrýzť paralyzovaným mestom domov na juh, prišiel s iným variantom: "Keby olympiádu nakoniec získal Paríž, tak by to určite odpálili tam a nie tu. Sú to odporní bastardi," hneval sa a súčasne sa snažil dovolať svojej žene, aby jej povedal, že je v poriadku. Telefónne siete boli také preťažené, že sa dovolať v podstate nedalo.

Šok, strach, nepríjemný pocit ohrozenia, sa však nemiešal s prekvapením. Londýn sa už dlho pripravoval na situáciu, keď udrú teroristi. "V podstate ma udivuje, že to neprišlo už skôr," hovorí Cowley.

Keď sa včerajší deň 7. júla chýlil ku koncu, Londýn sa pomaly spamätával. Ľudia prúdili po uliciach, pili pivo v reštauráciách, kupovali lístky do divadla. Strašnú udalosť viditeľne, či počuteľne pripomínali len húkajúce policajné vozidlá.

SkryťVypnúť reklamu

Ale v bezprostrednom okolí staníc bolo i po niekoľkých hodinách od výbuchu cítiť sladkastý pach, ktorý za sebou zanecháva výbušnina a po nej spálenina.

Minúta po minúte

8:51 - Výbuch v tuneli metra pri stanici Liverpool Street. Zahynulo sedem osôb.

8:56 - Explózia medzi stanicami King's Cross a Russellovým námestím. Zahynulo 21 osôb.

9:17 - Nálož explodovala na stanici Edgware Road. Spravila dieru v múre a zasiahla ďalšie dve súpravy. Zomrelo 5 ľudí.

9:24 - Dopravná polícia označila za možné príčiny kolíziu dvoch vlakov, výpadok elektrického prúdu či explóziu elektrického kábla a uviedla, že niekoľko osôb bolo ľahko zranených.

9:47 - Výbuch v autobuse pri Tavistock Place. Počet mŕtvych doteraz nie je známy.

10:02 - Polícia bez bližšieho upresnenia oznámila, že ide o veľký incident.

SkryťVypnúť reklamu

11:18 - Policajný veliteľ Ian Blair uviedol, že situácia je veľmi neprehľadná a informoval o šiestich explóziách - jednej v autobuse a piatich v metre.

12:05 - Tony Blair vyhlásil, že na Londýn spáchali sériu bombových atentátov.

12:30 - K útokom sa prihlásila doteraz neznáma islamistická skupina vystupujúca pod názvom Tajná skupina džihádu a al-Káidy v Európe.

13:25 - Blair opustil summit G8 v škótskom Gleneagles.

15:10 - Blair se vrátil do sídla vlády na Downing Street.

15:25 - Polícia potvrdila 33 obetí útokov v Londýne.

15:46 - Polícia poprela, že by zatkla kohokoľvek v spojitosti s útokmi.

15:55 - Spojené štáty zvýšili stupeň ohrozenia teroristickými útokmi pre koľajovú dopravu. Stupeň ohrozenia pre leteckú dopravu sa nezmenil.

SkryťVypnúť reklamu

17:30 - Ďalšie vystúpenie Blaira. Teroristi nezmenia náš spôsob života a nemajú šancu uspieť, hovorí odhodlane. Ďakuje záchranárom a vyjadruje sústrasť rodinám obetí. Údaje sú vo svetovom čase

Bomby vybuchovali v centre mesta. Tri bomby boli v metre, jedna v autobuse. Ľudia boli v šoku. Zranených vynášali záchranári. FOTO - REUTERS a SITA/AP

FOTO

Autor: JOHANNA GROHOVÁ, Londýn

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME

Komerčné články

  1. Leto, ktoré musíš zažiť! - BACHLEDKA Ski & Sun
  2. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy
  3. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice?
  4. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre
  5. Zažite začiatkom mája divadelnú revoltu v Bratislave!
  6. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor
  7. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné
  8. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  1. Leto, ktoré musíš zažiť! - BACHLEDKA Ski & Sun
  2. Slovensko oslávi víťazstvo nad fašizmom na letisku v Piešťanoch
  3. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy
  4. Zlaté vajcia nemusia byť od Fabergé
  5. V Košiciach otvorili veľkoformátovú lekáreň Super Dr. Max
  6. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice?
  7. Ako ročné obdobia menia pachy domácich miláčikov?
  8. Probiotiká nie sú len na trávenie
  1. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor 6 592
  2. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre 6 317
  3. Unikátny pôrod tenistky Jany Čepelovej v Kardiocentre AGEL 4 716
  4. V Košiciach otvorili veľkoformátovú lekáreň Super Dr. Max 4 132
  5. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy 3 344
  6. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné 2 892
  7. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice? 1 875
  8. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky? 1 381
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťZatvoriť reklamu