"Strašne mi táto súťaž chýba. Ja som na nej vyrástol," povedal pre denník Sport 24-ročný stredopoliar a dodal: "Dohodli sme sa na určitých podmienkach, za ktorých by ma Dortmund vedel uvoľniť. To však neznamená, že pôjdem hocikam. Som stále hráč, ktorý si svoje budúce angažmán bude vyberať. Keď za mňa položí niekto sumu, ktorú Dortmund požaduje, neznamená to, že hneď prestúpim."
"Malý Mozart" v minulosti už odmietol viaceré lukratívne ponuky, medziiným aj z portugalského Porta: "Ak by sa opäť ozvalo Porto, to by som radšej zostal v Borussii. V Nemecku ide klubový futbal hore, bundesliga je z roka na rok lepšia. To však nič nemení na tom, že by mi prestup pomohol. Bundesliga mi asi už nemá čo dať."
V januári 2004 zaostril svoj zrak na českého špílmachra aj majiteľ Chelsea Londýn Roman Abramovič. "Dortmund vtedy za mňa pýtal takú "páku", ktorú Chelsea neakceptovala. Išlo o to, že ma nechceli predať. Teraz je situácia trochu iná, Borussia by ma asi pustila za nižšiu sumu. Pán Paska teraz rokuje s jedným klubom, ak by to vyšlo, to by sa mi veľmi páčilo," uzavrel bronzový medailista z EURO 2004, ktorý v roku 2001 prišiel do Nemecka zo Sparty Praha.
Rok nato získal titul majstra Nemecka, zahral si vo finále Pohára UEFA. V klube však nastali ekonomické problémy, s výkonmi to išlo z kopca a až v jarnej časti sa mužstvo pozviechalo. Mohutným finišom pod taktovkou nového trénera, Holanďana Van Marwijka, nakoniec skončilo 7. bez účasti v dvoch najvýznamnejších európskych klubových súťažiach. Borussii zostala miestenka do Intertoto Cupu, odkiaľ sa ešte dá kvalifikovať do Pohára UEFA. (tasr)