ERFURT - Ján Kocian (47) abdikoval na post trénera Rot-Weiss Erfurt. Bývalý čs. reprezentant a niekdajší asistent Jozefa Vengloša pri reprezentácii sa tak rozhodol po vypadnutí z II. ligy. "Je mi to ľúto, pretože som bol v Erfurte spokojný. Z hľadiska perspektív som sa rozhodol skončiť," povedal. Kocian viedol nováčika II. ligy od 2. februára, keď nahradil René Müllera, nedokázal však zastaviť šnúru neúspešných výsledkov. Ukončil tretiu trénerskú zastávku v Nemecku. Pred Erfurtom bol asistentom v 1. FC Kolín a Eintrachte Frankfurt, v rokoch 1988-91 hral v St. Pauli.
(tasr)
Vladimír Labant z Admiry do Rapidu
VIEDEŇ - Vladimír Labant prestúpi z Admiry Viedeň, v ktorej pol roka hosťoval zo Sparty, do Rapidu Viedeň, v ktorom sú J. Valachovič a P. Hlinka. "Idem do lepšieho. Rapid je majster a hral najkrajší a najlepší futbal," povedal pre server www.idnes.cz. Manažér Juraj Vengloš povedal, že s prestupom súhlasili Sparta i Admira, ktorá mala opciu. Starší z Labantovcov zohral na Letnej, s výnimkou pôsobenia vo West Hame United, 125 zápasov, dal 8 gólov. Futbalista SR 1999 bol zranený a v Sparte bojoval o miesto v základe. V zime 2004/2005 sa nevošiel ani do širšieho kádra. Rodák z Čadce okrem Sparty hral aj v Žiline, B. Bystrici, 1. FC Košice a v Slavii Praha.
(tasr)
Šmicera chcú aj Birmingham a Charlton
LONDÝN - Do hry o českého stredopoliara Vladimíra Šmicera (32) vstúpili po záujme francúzskych Racing Lens a Girondins Bordeaux aj Birmingham City a Charlton Athletic. Šmicer dostal od Liverpoolu, v drese ktorého sa stal víťazom Ligy majstrov, povolenie odísť. "Musím priznať, že najmä kvôli rodine by som najradšej zostal v Anglicku," povedal Šmicer.
(sita)
