Hráč Borussie Dortmund Jan Koller oslavuje po strelení gólu do siete Hansy Rostock počas zápasu nemeckej bundesligy 21. mája 2005. Borussia nakoniec doma vyhrala 2:1. FOTO - TASR/AP
ANGLICKO
Pohár - finále (Cardiff): Arsenal Londýn - Manchester United 0:0 - 5:4 na pok. kopy, ČK: 120. Reyes (Arsenal), 71 876 divákov - priebeh pok. kopov: Lauren, Ljungberg, Van Persie, Cole, Vieira dali - Van Nistelrooy dal, Scholes nepremenil, Ronaldo, Rooney, Keane dali.
ARSENAL: Lehmann - Lauren, Toure, Senderos, A. Cole - Fabregas (86. Van Persie), Gilberto Silva, Vieira, Pires (105. Edu) - Bergkamp (65. Ljungberg), Reyes. MANCHESTER: Carroll - Brown, Ferdinand, Silvestre, O'Shea (77. Fortune) - Cristiano Ronaldo, Roy Keane, Scholes, Fletcher (91. Giggs) - Rooney, Van Nistelrooy.
NEMECKO
34. kolo: Norimberg - Mainz 1:2 (1:1), góly: 18. MINTÁL (11m) - 15. Weiland, 87. Thurk. Stuttgart - Bayern Mníchov 1:3 (0:2), 88. Szabics - 27. Ballack, 30. Salihamidzič, 72. Makaay. Hamburg - Bochum 0:1 (0:1), 3. Diabang. Hertha Berlín - Hannover 0:0. Leverkusen - Mönchengladbach 5:1 (1:1), 41, 58. a 61. Berbatov, 59. Voronin, 69. Franca - 2. Neuville. Bielefeld - Wolfsburg 1:2 (1:1), 35. Vata - 41. Petrov (11m), 56. Brdarič. Dortmund - Rostock 2:1 (0:1), 52. Kruska, 67. Koller - 15. Vorbeck. Freiburg - Schalke 2:3 (1:1), 11. Iašvili, 78. Antar - 55. a 89. Bordon, 6. Sand. Kaiserslautern - Brémy 1:2 (1:2), 45. Altintop - 12. Borowski, 42. Valdez.
1. Bayern 34 24 5 5 75:33 77
2. Schalke 34 20 3 11 56:46 63
3. Brémy 34 18 5 11 68:37 59
4. Hertha 34 15 13 6 59:31 58
5. Stuttgart 34 17 7 10 54:40 58
6. Leverkusen 34 16 9 9 65:44 57
7. Dortmund 34 15 10 9 47:44 55
8. Hamburg 34 16 3 15 55:50 51
9. Wolfsburg 34 15 3 16 49:51 48
10. Hannover 34 13 6 15 34:36 45
11. Mainz 34 12 7 15 50:55 43
12. K'lautern 34 12 6 16 43:52 42
13. Bielefeld 34 11 7 16 37:49 40
14. Norimberg 34 10 8 16 55:63 38
15. M'gladbach 34 8 12 14 35:51 36
16. Bochum 34 9 8 17 47:68 35
17. Rostock 34 7 9 18 31:65 30
18. Freiburg 34 3 9 22 30:75 18
Majster: Bayern Mníchov. Liga majstrov: Bayern, Schalke, Brémy. Pohár UEFA: Hertha, Stuttgart, Leverkusen.
ŠPANIELSKO
37. kolo: Betis Sevilla - Zaragoza 3:2 (0:1), 58. Juanito, 68. Oliveira, 82. Fernando - 36. Savio, 90. Oscar. Real Madrid - Atletico Madrid 0:0.
1. FC Barcelona 36 25 7 4 69:26 82
2. Real Madrid 37 24 5 8 68:31 77
3. Villarreal 36 17 10 9 62:33 61
4. Betis Sevilla 37 16 13 8 61:49 61
5. FC Sevilla 36 17 8 11 44:39 59
6. Espaňol 36 16 9 11 51:45 57
7. Valencia 36 13 15 8 53:39 54
8. Bilbao 36 14 9 13 59:50 51
9. La Coruňa 36 12 14 10 45:46 50
10. Zaragoza 37 14 8 15 51:54 50
11. Atlético 37 13 10 14 38:32 49
12. San Sebastian 36 13 6 17 45:54 45
13. Getafe 36 12 9 15 36:44 45
14. Osasuna 36 12 9 15 45:63 45
15. Malaga 36 13 6 17 36:48 45
16. Santander 36 11 8 17 40:56 41
17. Levante 36 9 9 18 38:54 36
18. Mallorca 36 9 8 19 38:62 35
19. Albacete 36 6 9 21 31:53 27
20. Numancia 36 5 10 21 27:60 25
TALIANSKO
37. kolo: AC Miláno - Palermo 3:3 (3:1), 10. a 16. Serginho, 32. Tomasson - 11. Costacurta (vl.), 76. Toni, 79. Santana. Atalanta - AS Rím 0:1 (0:0) , 49. Cassano. Brescia - Messina 2:1 (0:0) , 61. Di Biagio, 72. Milanetto - 90. Amoruso. Cagliari - Udinese 1:1 (0:0) , 66. Esposito - 48. Iaquinta. Chievo - Bologna 1:0 (0:0) , 82. Mandelli. Lazio Rím - Fiorentina 1:1 (1:1) , 17. Siviglia - 2. Maresca. Livorno - Juventus Turín 2:2 (0:1), 48. Protti, 55. Lucarelli - 10. Nedvěd, 65. Trezeguet. Parma - Siena 0:0 . Reggina - Lecce 2:2 (2:2), 8. Bonazolli, 30. Paredes - 14. a 43. Vučinič. Sampdoria - Inter Miláno 0:1 (0:1), 36. Adriano.
1. Juventus 37 25 8 4 63:25 83
2. AC Miláno 37 23 9 5 62:27 78
3. Inter Miláno 37 18 17 2 65:37 71
4. Udinese 37 17 10 10 55:39 61
5. Sampdoria 37 17 9 11 42:29 60
6. Palermo 37 12 16 9 45:41 52
7. Messina 37 12 11 14 43:51 47
8. AS Rím 37 11 11 15 55:58 44
9. Cagliari 37 10 14 13 49:56 44
10. Livorno 37 11 11 15 48:59 44
11. Lazio Rím 37 11 10 16 45:50 43
12. Lecce 37 10 13 14 63:70 43
13. Reggina 37 10 13 14 36:45 43
14. Chievo 37 11 9 17 32:49 42
15. Bologna 37 9 14 14 33:36 41
16. Brescia 37 11 8 18 37:51 41
17. Parma 37 10 11 16 45:62 41
18. Siena 37 8 16 13 42:54 40
19. Fiorentina 37 8 15 14 39:50 39
20. Atalanta 37 8 11 18 33:43 35
FRANCÚZSKO
37. kolo: St. Etienne - Istres 2:0 (0:0), 70. Piquionne, 76. Feindouno. Marseille - Lyon 0:1 (0:0), 55. Juninho Pernambucano. Bastia - Lens 3:1 (2:1), 14. a 36. Hadji, 57. Chimbonda - 20. Cousin (11 m). Metz - Paríž St. Germain 3:2 (2:0), 8. Signori, 27. Obraniak, 73. Tum - 51. Pierre-Fanfan, 57. Yepes. Rennes - Štrasburg 4:0 (0:0), 44. Maoulida, 59. Didot, 61. Frei, 85. Kallström. Lille - Ajaccio 0:2 (0:1), 11. Ouadah, 71. Robin. Nice - Auxerre 1:0 (1:0), 29. Agali. Sochaux - Nantes 1:0 (1:0), 11. Thebaux (vl.). Bordeaux - Monaco 1:1 (0:0), 78. Chamakh - 90.+ Squilacci. Toulouse - Caen 2:3 (1:0), 36. a 58. Moreira - 70. Mazure, 79. Askar, 82. Hengbart.
1. Lyon 37 22 12 3 56:22 78
2. Lille 37 17 13 7 49:28 64
3. Monaco 37 16 17 5 51:34 62
4. Rennes 37 15 10 12 49:41 55
5. Marseille 37 15 9 13 44:39 54
6. St. Etienne 37 12 16 9 46:33 52
7. Auxerre 37 14 10 13 47:44 52
8. Sochaux 37 13 11 13 41:38 50
9. Lens 37 12 13 12 44:39 49
10. Paríž SG 37 11 15 11 39:41 48
11. Toulouse 37 12 10 15 36:42 46
12. Štrasburg 37 11 12 14 40:43 45
13. Nice 37 10 15 12 38:45 45
14. Metz 37 10 14 13 33:44 44
15. Bordeaux 37 8 19 10 34:38 43
16. Ajaccio 37 9 15 13 33:39 42
17. Caen 37 10 12 15 34:57 42
18. Bastia 37 11 8 18 32:46 41
19. Nantes 37 9 13 15 32:38 40
20. Istres 37 5 14 18 22:49 29
ČESKO
28. kolo: Drnovice - Ostrava 1:0 (1:0), 22. Onofrej, 2962 - Martin Ševela (Drnovice) a Maroš Klimpl (Ostrava) odohrali celý zápas. Ladislav Onofrej (Drnovice) hral do 76. min. Slavia Praha - Blšany 0:0, 1593. České Budějovice - Zlín 0:0, 2549. Opava - Olomouc 1:2 (0:2), 64. ZEHER - 29. Randa, 39. M. Hubník, 900. Teplice - Liberec 0:1 (0:1), 5. Slepička, 5438. Slovácko - Příbram 1:1 (1:1), 17. Pavlík (11 m) - 44. Rajnoch (vl.), 4628. Jablonec - Sparta Praha 3:0 (1:0) , 45. Michálek, 48. Hrotek, 75. Šenkeřík (11 m), ČK: 70. Homola (Sparta), 3720. Brno - Mladá Boleslav 2:0 (1:0) , 33. a 60. Zelenka, 2850.
1. Sparta 28 20 4 4 52:24 64
2. Slavia 28 13 8 7 36:25 47
3. Teplice 28 12 11 5 32:26 47
4. Olomouc 28 13 6 9 33:32 45
5. Liberec 28 13 9 6 41:21 42
6. Jablonec 28 10 9 9 29:26 39
7. Ostrava 28 9 10 9 33:32 37
8. Drnovice 28 9 8 11 28:27 35
9. Blšany 28 7 10 11 23:35 31
10. Ml. Boleslav 28 6 12 10 26:33 30
11. Zlín 28 6 12 10 26:34 30
12. Brno 28 8 6 14 26:39 30
13. Příbram 28 7 8 13 26:40 29
14. Slovácko 28 9 13 6 28:22 28
15. Č. Budějovice 28 6 7 15 25:33 25
16. Opava 28 5 9 14 25:37 18
(Slovácku pred súťažou odobrali 12 bodov, Opave a Libercu 6.)
RAKÚSKO
34. kolo: GAK Graz - FC Tirol 2:1, Mattersburg - Bregenz 2:2, Pasching - Admira 1:1, Austria Viedeň - Sturm Graz 2:2, Salzburg - Rapid Viedeň 4:1.
MAĎARSKO
29. kolo: Békéscsaba - Kaposvár 2:3, Debrecín - Pécs 3:1, Ferencváros - Zalaegersze 4:2, Pápa - Honvéd Budapešť 1:0, Nyíregyháza - MTK Budapešť 0:5, Šopron - DiósgyŚr 0:1, Vasas Budapešť - Fehérvár 1:1.
PORTUGALSKO
34. kolo: Beira Mar - Vitoria Guimaraes 2:2, Belenenses - Vitoria Setubal 0:0, Estoril - Maritimo 0:1, Penafiel - Gil Vicente 1:3, Uniao Leiria - Rio Ave 0:3.
HOLANDSKO
34. kolo: Heerenveen - Nijmegen 2:1, Roda Kerkrade - PSV Eindhoven 0:0, Den Bosch - Utrecht 0:3, De Graafschap - Vitesse Arnheim 1:2, Feyenoord Rotterdam - Den Haag 6:3, Ajax Amsterdam - Groningen 2:1, Alkmaar - Roosendaal 1:3, Tilburg - Waalwijk 3:0, Breda - Twente Enschede 1:1.
BELGICKO
34. kolo: Cercle Bruggy - Genk 1:3, Gent - Westerlo 1:0, Lierse - La Louviere 7:0, Germinal - Beveren 3:1, St. Truiden - FC Bruggy 3:2, Oostende - Standard Liege 1:1, Mouscron - FC Brussel 2:0, Anderlecht - Mons 2:1, Charleroi - Lokeren 2:1.
ŠKÓTSKO
38. kolo - o titul: Motherwell - Celtic Glasgow 2:1 - Varga (C) odohral celý zápas, Hibernian - Glasgow Rangers 0:1, Aberdeen - Hearts 2:0, o záchranu: Inverness - Dundee United 0:1, Kilmarnock - Dunfermline 4:0, Livingston - Dundee 1:1. Glasgow Rangers získali titul.
ŠVAJČIARSKO
35. kolo: Grasshoppers Zürich - FC Bazilej 4:1, Thun - St Gallen 3:1, Xamax - FC Zürich 1:2, Aarau - Young Boys Bern 1:1.
TURECKO
33. kolo: Denizlispor - Genclerbirligi 1:1, Ankaragücü - Konyaspor 1:1, Ankaraspor - Istanbulspor 3:2, Besiktas - Kayserispor 3:2, Diyarbakirspor - Rizespor 1:1, Gaziantepspor - Malatyaspor 3:3, Sakaryaspor - Sebatspor 4:2.
RUSKO
9. kolo: Jaroslavľ - Petrohrad 1:0 - Kamil Čontofalský odchytal celý zápas, Martin Škrtel (obaja Petrohrad) nehral. Kazaň - Groznyj 1:1, FC Moskva - Tomsk 4:1, Rostov - Dinamo Moskva 0:3, Perm - Vladikavkaz 0:0, Ramenskoje - Samara 1:1, Torpedo Moskva - Lokomotiv Moskva 0:1.
GRÉCKO
Pohár - finále: Olympiakos Pireus - Aris Solún 3:0.
POĽSKO
23. kolo: Amica Wronki - Pogon Štetín 0:0, Cracovia Krakow - Katovice 2:0, Gornik Zabrze - Grodzisk 0:1, Lech Poznaň - Leczna 3:0, Wodzislaw - Polonia Varšava 2:1, Lubin - Plock 0:1.
SLOVINSKO
30. kolo: Skupina o titul: Ptuj - Celje 0:1, Domzale - Ľubľana 3:0, Gorica - Primorje 1:1, skupina o záchranu: Koper - Bela Krajina 1:0, Maribor - Murska Sobota 2:0.
CHORVÁTSKO
31. kolo: Zaprešič - Hajduk Split 1:1, Varaždín - NK Záhreb 3:1, Koprivnica - Rijeka 1:1, Pula - Dinamo Záhreb 0:0, Zadar - Čakovec 1:0, Osijek - Ingrad Velika 3:0.
SRBSKO a ČIERNA HORA
29. kolo: Obilič Belehrad - CZ Belehrad 0:1, Kula - Golubovci 3:2, Podgorica - OFK Belehrad 1:0, Radnički Belehrad - Vojvodina Novi Sad 1:1, Smederevo - Zemun 1:0, Zeleznik Belehrad - Čačak 3:1, Nikšič - Cukaricki Belehrad 1:2, Partizan Belehrad - Hajduk Belehrad 7:0. Partizan Belehrad získal titul.
UKRAJINA
27. kolo: Záporožie - Obolon Kyjev 1:0, Borispol - Charkov 0:1, Poltava - Krivoj Rog 2:1, Metalurg Doneck - Šachťor Doneck 1:3, Dnepropetrovsk - Užhorod 0:3, Odessa - Luck 2:1, Dinamo Kyjev - Mariupol 2:0.
FÍNSKO
5. kolo: Tampere United - Haka Valkeakoski 0:0.
BULHARSKO
29. kolo: CSKA Sofia - Blagojevgrad 2:1, Lokomotiv Sofia - Levski Sofia 0:0, Smolian - Plovdiv 4:2, Burgas - Dupnica 2:1, Stara Zagora - Rakovski 2:1, Černo More Varna - Slavia 1:1, Spartak Varna - Loveč 0:2, Nesebar - Petrič 1:3.
(hup, sita, tasr)
