Aj napriek intenzívnemu tlaku Londýna a Európskej komisie (EK) zatiaľ nemôže Francúzsko zrušiť zákaz dovozu hovädzieho mäsa z Veľkej Británie. Vyplýva to z komuniké, ktoré francúzska vláda vydala takmer po dvojhodinovej schôdzke premiéra Lionela Jospina s kľúčovými ministrami kabinetu, zameranej na zákaz vydaný v súvislosti s tzv. chorobou šialených kráv z roku 1996.
Britský premiér Tony Blair považuje embargo za úplne pomýlené a Briti už dali Francúzsku na vedomie, že sa obrátia na európske tribunály. Premiér L. Jospin však zobral do úvahy najmä názor francúzskych expertov, ktorí tvrdia, že britské mäso nie je pre konzumentov dosť bezpečné a že britská strana nepreukázala presvedčivé argumenty v prospech svojho mäsa.
Komisár Európskej únie pre zdravotníctvo a ochranu spotrebiteľov David Byrne očakáva, že Európska komisia podnikne ďalšie právne kroky proti predĺženiu zákazu Francúzska na dovoz britského hovädzieho mäsa. Ako informuje agentúra Reuters, komisia ako ďalší krok v rámci trojstupňového procesu pošle Parížu "odôvodnený názor" a dá Francúzsku päť dní na odpoveď. Ak tak krajina v stanovenej lehote neurobí, dostane sa pred Európsky súdny dvor, pričom tento proces môže trvať aj 1,5 roka.
