sprevádzajú záruky, ktoré získal Paríž od Londýna v otázkach zisťovania pôvodu a spôsobu označovania a kontroly dovážanej hovädziny z Británie do Francúzska. Negatívny postoj AFSSA zapríčinil, že Francúzsko odmieta zrušenie embarga, ako to žiada od leta Európska únia. AFSSA totiž dospela na rozdiel od odborníkov EÚ k záveru, že britské hovädzie stále nie je, pokiaľ ide o chorobu šialených kráv, bezpečné. Nulové riziko neexistuje, ale chceme ho s vedomosťami, ktoré máme, čo najviac obmedziť, povedal minulý týždeň francúzsky štátny minister pre európske záležitosti Pierre Moscovici. Európska komisia sa na základe žiadosti Londýna minulý týždeň rozhodla vymáhať odvolanie embarga súdnou cestou. Ide o dlhý proces a väčšina pozorovateľov sa domnieva, že sa Paríž a Londýn dohodnú na kompromise.