"Musel som režisérovi McTiernanovi pomôcť, pretože sa mi zdalo, že si s niektorými časťami môjho románu nevedel rady. Predloha je dosť náročná, pretože z pohľadu filmára je to veľmi zvláštne napísané, nesnažil som sa opisom či dialógmi presne všetko obrazovo vystihnúť. John mi nechal materiál, s ktorým bolo ešte potrebné pracovať - a tak som s ním v strižni trochu popracoval. Ako človek, ktorý sa podieľal na produkcii filmu s rozpočtom 114 miliónov dolárov, som nemohol riskovať," reagoval pre SME autor predlohy a zároveň spoluproducent filmu Vikingovia Michael Crichton na vyjadrenia režiséra Johna McTiernana v rozhovore uverejnenom v najnovšom čísle časopisu Cinema, že s Crichtonom sa nedalo spolupracovať. Režisér doslova povedal, že "ten človek (Crichton - pozn. aut.) je známy tým, že očierňuje režisérov svojich filmov. Nechcem ten film vidieť, pretože sa nebudem pozerať na Crichtonovu verziu." Ostatne, podľa McTiernana podobné autokratické ťahy mal Crichton aj v adaptáciách svojich ďalších diel: Kongo (r. F. Marshall), Vychádzajúce slnko (r. P. Kaufman) či Sféra (r. B. Levinson). Údajne iba mocný Steven Spielberg bol v Jurskom parku a Stratenom svete dostatočne odolný voči Crichtonovým zásahom. Absolventa prestížnej Harvardovej univerzity Michaela Crichtona (1942) čakala sľubná kariéra doktora. V roku 1969 však tento dvojmetrový chlap, ktorý vraj doteraz drží na Harvarde niekoľko basketbalových rekordov, vydal literárny debut s názvom The Andromeda Strain a ponúkol ho Hollywoodu. Fabrika na výrobu snov ho prijala a americkému zdravotníctvu tak unikol "prenikavý intelekt s nadpriemernými študijnými výsledkami." Pop-kultúra však získala svojho čelného predstaviteľa, ktorý v poslednej dekáde výraznou mierou "múti" vodu v svetovej literatúre, filme a televízii. Jurský park, Stratený svet, Twister, či televízny seriál Pohotovosť sa stali celosvetovými bestsellermi, ktoré Crichton posunul do oblasti prijateľnej i pre náročnejšie publikum. Crichton napísal svoju novelu Eaters of the Dog (Požierači mŕtvol) v roku 1976, no pri rozhodnutí použiť ju ako predlohu pre film zmenil názov na komerčnejšie prijateľnejší The 13th Warrior (Trinásty bojovník). Jedného z najlepšie platených spisovateľov na svete (len za posledný román Airframe - Drak - zinkasoval 10 miliónov dolárov) čaká najbližší utorok v newyorskom Rockefeller Center uvedenie jeho najnovšieho románu s názvom Timeline. "Je to kniha o 21. storočí, o svete, kde sa stierajú hranice nových technológií. Hocijaký moment z minulosti sa bude dať vyvolať - aj život v 14. storočí vtedajšieho Francúzska. Zostáva na etike ľudí, ako so svojimi možnosťami naložia," hovorí o knihe M. Crichton, ktorý by až do konca novembra mal svoju nový opus uviesť v Chicagu, Atlante, Washingtone, Los Angeles a San Franciscu.
ĽUDO PETRÁNSKY ml.
