14. kolo: Aston Villa - Southampton 0:1 (0:0), gól: 84. Richards, 26 474 divákov. Bradford - Coventry 1:1 (1:1), 44. Mills - 1. McAllister, 17 587. Liverpool - Derby 2:0 (0:0), 65. Murphy, 69. Redknapp, 44 467. Manchester United - Leicester 2:0 (1:0), 30. a 83. Cole, 55 191. Middlesbrough - Sunderland 1:1 (0:0), 76. Ricard - 78. Reddy, ČK: 32. Makin (Sunderland), 34 793. Sheffield W. - Watford 2:2 (0:1), 56. a 78. De Bilde (prvý z 11 m) - 21. Ngonge, 59. Page, 21 658. Chelsea - West Ham 0:0, ČK: 85. Stimač (West Ham), 34 935, Newcastle - Everton 1:1 (0:0), 46. Shearer (z 11 m) - 65. Campbell, 36 164, Tottenham - Arsenal 2:1 (2:1), 7. Iversen, 20. Sherwood - 39. Vieira, ČK: 53. Ljungberg, 90. Keown (obaja Arsenal), Wimbledon - Leeds 2:0 (1:0), 31. Hartson, 65. Gayle, 18 747.
1. Manchester 14 9 3 2 33:19 30
2. Leeds 14 9 2 3 26:18 29
3. Sunderland 14 8 4 2 24:12 28
4. Arsenal 14 8 2 4 21:14 26
5. Liverpool 14 7 3 4 18:12 24
6. Tottenham 13 7 2 4 23:18 23
7. Leicester 14 7 2 5 23:19 23
8. Middlesbrough 14 7 1 6 19:18 22
9. Chelsea 12 6 2 4 18:10 20
10. Everton 14 5 4 5 23:21 19
11. West Ham 13 5 3 5 12:11 18
12. Aston Villa 14 5 3 6 13:16 18
13. Coventry 14 4 5 5 21:16 17
14. Southampton 13 4 4 5 20:23 16
15. Wimbledon 14 3 7 4 21:27 16
16. Newcastle 14 3 3 8 24:28 12
17. Derby 14 3 3 8 13:24 12
18. Bradford 14 3 3 6 11:21 12
19. Watford 14 3 1 10 10:24 10
20. Sheffield 14 1 3 10 10:32 6
NEMECKO
11. kolo: Rostock - Hamburg 3:3 (2:1), 4. Lange, 5. Baumgart, 54. Oswald - 39. Butt (11 m), 48. Grammozis, 77. Grubač, 17 000. Freiburg - Duisburg 3:0 (2:0), 26. Sellimi, 27. Zeyer, 90. Kobiašvili, ČK: 5. Wohlert (Duisburg), 24 000. Ulm - Bayern Mníchov 0:1 (0:1), 44. Jancker, 23 000. Dortmund - Leverkusen 1:1 (1:1), 43. Addo - 33. Kirsten, 68 600. 1860 Mníchov - Unterhaching 2:1 (1:0), 18. Prosenik, 84. Tapalovič - 62. Schwarz, 31 000. Wolfsburg - Stuttgart 0:2 (0:1), 38. Gerber, 90. Hosny, 15 668. Frankfurt - Hertha 4:0 (3:0), 17. Guie-Mien, 23. Weber, 28. Fjörtoft, 90. Heldt (z 11 m), 28 000, Bielefeld - Brémy 2:2 (1:0), 8. a 69. Weissenberger - 51. Bode, 88. Seidel, 26 000, Kaiserslautern - Schalke 2:1 (0:1), 83. Wagner, 89. Djorkaeff - 45. Wilmots (z 11 m).
1. Bayern 11 7 2 2 19:9 23
2. Dortmund 11 6 3 2 16:8 21
3. Hamburg 11 5 5 1 23:13 20
4. Leverkusen 11 5 5 1 17:10 20
5. 1860 Mníchov 11 5 3 3 18:12 18
6. Brémy 11 4 4 3 24:15 16
7. Kaiserslautern 11 5 1 5 15:21 16
8. Freiburg 11 4 3 4 18:11 15
9. Schalke 11 4 4 3 14:12 15
10. Wolfsburg 11 4 3 4 14:21 15
11. Stuttgart 11 4 2 5 10:13 14
12. Rostock 11 4 2 5 17:25 14
13. Hertha 11 2 6 3 14:20 12
14. Frankfurt 11 3 2 6 15:16 11
15. Unterhaching 11 3 2 6 10:14 11
16. Bielefeld 11 2 5 4 10:17 11
17. Ulm 11 2 3 6 10:17 9
18. Duisburg 11 0 5 6 9:19 5
9. kolo: Bari - Perugia 2:1 (1:0), 43. D. Andersson, 59. Masinga - 75. Ba, ČK: Materazzi (Perugia), 10 000. Cagliari - Fiorentina 1:1 (0:1), 54. Mboma (z 11 m) - 10. Di Livio, Bologna - Inter Miláno 3:0 (1:0), 36. a 68. Andersson, 76. G. Signori, 30 000, Lazio - Verona 4:0 (3:0), 17. Veron, 22. Salas, 45. Negro, 63. Bokšič, 10 000, AC Miláno - Benátky 3:0 (0:0), 56. Bierhoff, 67. Weah, 74. Orlandini, 50 000, Piacenza - Parma 1:2 (1:2), 45. Di Napoli (z 11 m) - 21. Crespo, 31. Boghossian, 12 000, Reggina - AS Rím 0:4 (0:4), 5. a 28. Montella (druhý z 11 m), 39. Junior, 45. Totti (z 11 m), 28 000 divákov, Lecce - Udinese 1:0 (0:0), 52. Lucarelli, 10 000. Zápas AC Turín - Juventus Turín sa skončil po uzávierke tohto vydania.
1. Lazio Rím 9 6 3 0 23:9 21
2. AC Miláno 9 4 5 0 21:11 17
3. Juventus 8 5 2 1 10:5 17
4. AS Rím 9 4 4 1 17:8 16
5. Parma 9 4 3 2 15:13 15
6. Inter Miláno 9 4 2 3 13:9 14
7. Bologna 9 3 4 2 7:6 13
8. Perugia 9 4 1 4 12:13 13
9. Udinese 9 3 3 3 13:13 12
10. Lecce 9 3 2 4 10:13 11
11. AC Turín 8 2 4 2 8:9 10
12. Fiorentina 9 2 4 3 11:13 10
13. Bari 9 2 4 3 8:10 10
14. Reggina 9 2 3 4 11:16 9
15. Verona 9 2 2 5 5:15 8
16. Piacenza 9 1 3 5 6:11 6
17. Cagliari 9 0 5 4 8:16 5
18. Benátky 9 1 2 6 6:14 5
11. kolo: Vallecano - Real Madrid 2:3 (2:0), 22. Feron, 28. Canabal - 46. Morientes, 62. Hierro (z 11 m), 85. Raúl, 15 000, Atlético Madrid - Numancia 2:2, Celta Vigo - Betis Sevilla 5:1, Mallorca - Valencia 1:0, Oviedo - La Coruňa 0:1, Santander - Espaňol 2:2, FC Sevilla - Bilbao 0:0, San Sebastian - Valladolid 3:0, Zaragoza - Alavés 2:1. Stretnutie Barcelona - Malaga sa skončilo po uzávierke tohto vydania.
1. Vallecano 11 7 1 3 16:12 22
2. Zaragoza 11 6 3 2 19:8 21
3. La Coruňa 11 6 3 2 19:12 21
4. FC Barcelona 10 6 2 2 24:11 20
5. Celta Vigo 11 6 1 4 15:11 19
6. Santander 11 4 4 3 20:18 16
7. Espaňol 11 4 4 3 15:15 16
8. Betis Sevilla 11 5 1 5 10:18 16
9. Real Madrid 11 3 6 2 21:19 15
10. Malorca 11 4 2 5 14:15 14
11. Atlético 11 4 2 5 16:18 14
12. Alavés 11 4 2 5 10:12 14
13. Bilbao 11 3 4 4 13:17 13
14. Numancia 11 3 4 4 13:19 13
15. San Sebastian 11 3 3 5 15:17 12
16. Oviedo 11 3 3 5 9:14 12
17. Valencia 11 3 2 6 13:13 11
18. Valladolid 11 3 2 6 10:17 11
19. FC Sevilla 11 1 6 4 11:13 9
20. Malaga 10 2 3 5 15:19 9
ČESKO
13. kolo: Žižkov - Opava 3:2 (2:0), 9. a 84. Kincl, 31. Pikl - 58. Onderka, 90. Nezmar, 3620, Liberec - Brno 0:1 (0:0), 49. Marek (vlastný), 3275, Blšany - České Budějovice 3:2 (2:0), 28. L. Došek, 43. Šmarda (z 11 m), 58. Pospíšil - 51. Vozábal, 70. Penner, 2930, Ostrava - Příbram 2:0 (0:0), 56. Veselý, 74. Šlachta, 3870, Hradec Králové - Bohemians 1:2 (1:2), 41. Piták - 20. a 45. Jůn, Drnovice - Jablonec 3:0 (1:0), 37. a 77. Tuma, 87. Valnoha, 3225. Stretnutia Slavia - Sparta, Olomouc - Teplice sa hrajú dnes o 17.00 h resp. 19.30 h.
1. Slavia 12 8 4 0 19:5 28
2. Sparta 12 8 3 1 29:11 27
3. Drnovice 13 7 2 4 16:12 23
4. Bohemians 13 5 6 2 13:8 21
5. Ostrava 13 5 5 3 20:15 20
6. Č. Budějovice 13 6 2 5 19:18 20
7. Teplice 12 5 3 4 15:15 18
8. Liberec 13 3 6 4 10:10 15
9. Brno 13 4 3 6 14:17 15
10. Blšany 13 4 2 7 14:25 14
11. Opava 13 3 4 6 18:17 13
12. Příbram 13 3 4 6 12:20 13
13. Jablonec 13 3 4 6 11:21 13
14. Olomouc 12 2 6 4 12:14 12
15. H. Králové 13 3 3 7 13:19 12
16. Žižkov 13 2 5 6 19:27 11
FRANCÚZSKO
14. kolo: Paríž SG - St. Etienne 2:0 (1:0), 35. Madar, 87. Leroy, 44 596. Bordeaux - Sedan 1:1 (0:1), 76. Micoud - 37. N‘Diefi, ČK: 85. Micoud (Bordeaux), 30 000. Štrasburg - Nancy 0:2 (0:0), 61. Wiart, 82. Lefevre, 20 000. Rennes - Bastia 0:0, 14 000. Metz - Lens 0:0, 20 342, Lyon - Le Havre 3:0 (1:0), 63. a 83. Anderson, 35. Delmotte, ČK: 79. Deloumeaux (Le Havre), 35 811, Troyes - Montpellier 2:1 (1:1), 25. Djukič (z 11 m), 58. Hamed - 38. Silvestre. Stretnutia Nantes - Auxerre, Monaco - Marseille sa skončili po uzávierke tohto vydania.
RAKÚSKO
19. kolo: LASK - Ried 1:1, Salzburg - Sturm Graz 0:0, GAK - Austria Viedeň 2:0, Rapid Viedeň - Tirol Innsbruck 0:0, Bregenz - Lustenau odložené. Poradie na čele: 1. Innsbruck 39, 2. Rapid 37, 3. Sturm 37.
MAĎARSKO
12. kolo: Újpest - Szeged 1:0, Tatabánya - Kispest 0:0, Debrecen - Haladás 1:1, Diósgyör - Vasas 1:1, Nyíregyháza - Gázszer 1:1, Dunaferr - Zalaegerszeg 4:0, MTK - Vác 3:0, Nagykanisza - Ferencváros Budapešť 0:2.
HOLANDSKO
12. kolo: Utrecht - Sittard 2:1, De Graafschap - Tilburg 0:2, Maastricht - Alkmaar 3:4, Waalwijk - Cambuur 3:2, Kerkrade - Den Bosch 3:0, Nijmegen - Eindhoven 2:1.
BELGICKO
12. kolo: Charleroi - FC Bruggy 0:2, Gent - Beerschot 1:3, Genk - Lokeren 1:1, St. Liége - St. Truiden 2:1, Wasterlo - Aalst 3:2, Mechelen - Anderlecht 2:5, Mouscron - Lommel 0:0, Beveren - Lierse 1:1, Harelbeke - Verbroedering Geel 3:0.
POĽSKO
15. kolo: Górnik Zabrze - Lubin 0:0, Polonia Varšava - Plock 2:0, Szczeczin - Radzionków 4:0, Chorzów - Wodzislav 3:1.
10. kolo: Guimaraes - Belenenses 4:2, Sporting Lisabon - Campomaiorense 1:0, Uniao Leiria - Rio Ave 0:0, Salgueiros - Alverca 0:2, Vitoria Setubal - Gil Vicente 0:1, Farense - Estrela Amadora 1:1.
ŠKÓTSKO
12. kolo: Dundee Utd. - Aberdeen 3:1, Hearts - Motherwell 1:1, Kilmarnock - Hibernian 0:2, St. Johnstone - Dundee 0:1. 336. glasgowské derby: Rangers - Celtic 4:2 (2:2), góly: 19. Johansson, 45. Albertz (z 11 m), 49. Amoruso, 66. Amato - 21. a 42. Berkovic.
JUHOSLÁVIA
13. kolo: Partizan Belehrad - Zemun Belehrad 4:1, Subotica - OFK Belehrad 1:2, Nikšič - Podgorica 1:0, Čukarički Belehrad - Železnik Belehrad 0:0, Hajduk Belehrad - CZ Belehrad 0:3, Zrenjanin - Čačak 1:1, Novi Sad - Milicionar Belehrad 0:1, Kula - Šmederevo 0:0, Obilič Belehrad - Budva 2:0, Niš - Rad Belehrad 3:0. (SITA, TASR, hup, sv)
