Viac než 300 osôb bolo zranených a mnoho požiarov vypuklo včera pri silných otrasoch pôdy v strede Taiwanu. Pôda sa triasla presne mesiac po ničivom zemetrasení, pri ktorom zahynulo 2400 ľudí. Epicentrum zemetrasení o sile 6,4 magnitúd sa nachádzalo šesť kilometrov severozápadne od mesta Čchia-ji v hĺbke 12 kilometrov. Metropola Tchaj-pej zaznamenala dvojstupňové otrasy. Žiadne obete na ľudských životoch neboli zatiaľ hlásené, čínsky rozhlas však informoval o niekoľkých požiaroch. V laboratóriu univerzity neďaleko Čchia-ji, ležiaceho 250 kilometrov od Tchaj-peja, došlo k explózii a na niekoľkých miestach krajiny zaznamenali únik plynu a rozsiahle výpadky v dodávkach elektriky.
JUHOKÓREJSKÉ ZBLIŽOVANIE
Južná Kórea včera po prvý raz od konca kórejskej vojny v roku 1953 povolila svojmu obyvateľstvu sledovať vysielanie severokórejskej televízie. Toto rozhodnutie zapadá do politiky zmierenia, ktorú presadzuje Soul, a odráža presvedčenie, že severokórejská propaganda už nemôže mať v Južnej Kórei podvratný vplyv. Soul chce požiadať Pchongjang, aby urobil podobné rozhodnutie, pokiaľ ide o vysielanie juhokórejskej televízie. V platnosti ale zostáva juhokórejský zákon o národnej bezpečnosti, ktorý zakazuje zaznamenávanie a šírenie severokórejského vysielania, avšak fyzické osoby a organizácie nebudú postihované za sledovanie týchto programov.
ATENTÁT NA NOVINÁRA
Pri pumovom atentáte v Banja Luke bol včera zranený šéfredaktor nezávislého denníka bosenskej Republiky srbskej (RS) Nezavisne Noviny Željko Kopanja. Bomba bola uložená v Kopanjovom aute a explodovala po naštartovaní auta. Novinár prišiel o obe nohy a utrpel ťažké zranenia brucha. Nezavisne Noviny sú naklonené umiernenej línii premiéra RS Milodara Dodika a nepriateľské voči nacionalistickým stranám v tejto republike. Denník uverejnil v poslednej dobe mnoho článkov o vojnových zločinoch spáchaných Srbmi voči Moslimom a Chorvátom na začiatku vojny v Bosne (1992-1995).
NEPOKOJE V INDONÉZII
Takmer 10 tisíc študentov včera vo východoindonézskom meste Ujung Pandang demonštrovalo za nezávislosť východnej Indonézie. Študenti v parku v centre Ujung Pandangu pálili pneumatiky, k násilnostiam však údajne nedošlo. Z provincie Južné Sulawesi, kde leží Ujung Pandang, pochádza bývalý indonézsky prezident Jusuf Habíbí, ktorý tam má silnú podporu. Indonézia čelí separatistickým hnutiam zvlášť v provinciách Aceh a Irian Jaya. Úsilie o odtrhnutie posilnilo referendum, v ktorom sa obyvateľstvo Východného Timoru vyslovilo za nezávislosť od Jakarty. Do východnej Indonézie patria ostrovy Bali, Sulawesi a Timor a provincie Irian Jaya na ostrove Nová Guinea.
PINOCHETOVI PRÁVNICI SA ODVOLALI
Právni zástupcovia bývalého čílskeho diktátora Augusta Pinocheta sa včera odvolali proti rozhodnutiu britského súdu o extradícii ich mandanta do Španielska na základe obvinení z činov proti ľudskosti. Pinochetov obhajca Michael Caplan predložil londýnskemu najvyššiemu súdu návrh habeas corpus - žiadosť o prepustenie osoby z nezákonnej väzby - čo je vo Veľkej Británii normálnym odvolacím postupom v prípade extradície. Termín pojednávania o odvolaní zatiaľ nebol stanovený. (ČTK)