Peter Bondra, Richard Zedník žiarila v stredu ráno v NHL. Zedník strelil v 11. minúte zápasu Washington - Philadelphia (5:4) gól vyrovnávajúci na 2:2 a odpichol tak štrnásty hetrik v kariére svojho krajana Bondru. Najlepší strelec NHL tejto dekády dostal v 16. minúte Capitals do vedenia, v 57. minúte vyrovnal na 4:4 a o minútu neskôr v nájazde dvoch na jedného s Rusom Nikolišinov rozhodol svojím piatym gólom ročníka o víťazstve Washingtonu i o tom, že Philadelphia nevyhrala ani vo svojom štvrtom zápase sezóny. Ukážkový bol najmä jeho druhý zásah, keď si tesne za červenou pri ľavom mantineli nakorčuľoval po puk, obrovským zrýchlením ušiel obrancovi a z uhla prudkou krížnou bombou po ľade do vzdialeného rohu prekvapil Vanbiesbroucka. Bondrov štrnásty hetrik znamená vyrovnanie rekordu klubu, ktorý držal Mike Gartner. „Toto sú zápasy, o ktorých sa nám snívalo v detstve - dosiahnutie hetriku a víťazný gól. Veru, nie je zlé občas vystreliť na bránku. Ak by som nebol strieľal, neboli by padali góly,“ vyhlásil po zápase jeho hrdina. Pritakal mu súperov tréner Roger Neilson: „Chlapík ako Bondra je nebezpečný. Vždy, keď vystrelí, hrozí z toho gól. Keď má deň, ťažko ho možno zastaviť.“
V druhom zápase noci prehral Montreal s Floridou 1:2. V drese víťazov sa predstavil aj Róbert Švehla, ale slovenský obranca mal v štatistikách len tri strely. Hosťom sa v tomto stretnutí zranili dve opory, Rus Pavel Bure a Kanaďan Mellanby.
