TOKIO (ČTK, TASR) - Robotníci v japonskej továrni na spracovanie uránu manipulovali s uránovým roztokom, spustila sa reťazová reakcia, objavil sa modrý záblesk a uvoľnilo sa žiarenie. Časti atómov vzniknutých štiepením sa veľmi rýchlo šíria a sú oveľa rádioaktívnejšie ako urán v pôvodnej podobe. Podľa MAAE k reťazovej reakcii došlo pravdepodobne pri pilotných pokusoch a výskumných prácach. Urán 235 bol údajne pridávaný manuálne, a nie automaticky, ako je to pri bežnej prevádzke elektrárne zvykom. V nádrži sa tvoril sčasti plynný, sčasti kvapalný urán 235 až s 19-percentným podielom namiesto normálnych troch až piatich percent. Vznikol tzv. kritický stav a spustila sa reťazová reakcia. Kritický stav je situácia, keď nastáva nekontrolovateľná reťazová reakcia týkajúca sa uránia 235 alebo plutónia 239 s následným zvyšovaním rádioaktivity. V dvoch z troch prípadov k takémuto stavu dochádza práve vo výskumných strediskách.
Akokoľvek bola vážna nehoda v japonskej Tokaimure severozápadne od Tokia, nebola to rozhodne podľa stupnice jadrových havárií katastrofa s rozsahom podobným havárii, ktorá sa stala pred 20 rokmi v americkom Three Mile Island. Nehodu v Japonsku nemožno porovnávať ani s haváriou v ukrajinskom Černobyli v roku 1986. „Nebol to výbuch. A s ohľadom na množstvo radiácie si myslíme, že je nepravdepodobné, že vysoká úroveň radiácie mohla zasiahnuť širšiu oblasť,“ povedal predstaviteľ oddelenia jadrovej bezpečnosti japonského vládneho úradu pre vedu a techniku.
Radiácii bolo vystavených 55 osôb vrátane 45 zamestnancov továrne.