možnosť efektívnejšie konkurovať v nepretržite fungujúcom obchodnom prostredí internetu, posilniť infraštruktúru a internetovú bezpečnosť. Novell prenesie službu NDS na operačný systém Compaqu Tru64 UNIX. Compaq bude optimalizovať servery ProLiant na použitie s NDS. Zákazníci budú môcť ďalej zvýšiť bezpečnosť NDS pomocou akceleračnej PCI karty AXL200, ktorú Compaq plánuje uviesť neskôr. Karta umožní presmerovanie bezpečnostných funkcií NDS tak, že zákazníci nepocítia žiadny pokles výkonu v sieti. NDS využíva pri centrálnej správe stratégií a kontrole prístupu do siete vo veľkej miere šifrovacie funkcie. Špeciálna technológia PCI karty Compaq preberá potrebné bezpečnostné výpočty, čím odľahčuje hlavný procesor a umožňuje zvýšenie celkového výkonu systému. Novú akceleračnú PCI kartu vyvinula pre Compaq pobočka Atalla Security Products.
Týmto ohlásením sa Compaq jednoznačne dostáva do vedenia v integ-rovaní stolných počítačov, pracovných staníc a serverov pomocou NDS. Rozhodnutie Compaqu zaviesť NDS ako kľúčovú súčasť stratégie riešení NonStop ďalej potvrdzuje NDS ako naj-vhodnejšiu multiplatformovú adresárovú službu pre podniky, internet a elektronický obchod.
Podporné oddelenia Novellu a Compaqu spoja svoje sily na vytváraní riešení pre zložité podnikové prostredia. Okrem toho budú obe spoločnosti pokračovať v spolupráci s autorizovanými predajnými kanálmi a ponúkať zákazníkom najvyššiu úroveň podpory pri zavádzaní adresárových riešení.
