r Possehl mediarsku hutu Hüttenwerke Kayser AG (Lünen/Severné Porýnie-Vestfálsko). Plánovanou fúziou by sa stala Norddeutsche Affinerie štvrtým najväčším mediarskym koncernom na svete po spoločnostiach Codelco (Čile), Phelps Dodge a Asarco (obe z USA). Spoločnosti už podpísali dohodu o spoločnom zámere.
Aj v USA dochádza v súčasnosti k pohybom na „medenom“ trhu. Najväčší americký výrobca medi Phelps koncom augusta prejavil záujem o kúpu spoločností Asarco a Cyprus Amax, čím by sa stal v celosvetovom meradle číslom jeden. Norddeutsche Affinerie je v súčasnosti jednotkou na nemeckom a európskom trhu. Jej ročná produkcia je približne 526-tisíc ton. Hüttenwerke Kayser, ktoré patria z 97 percent skupine Possehl (Lübeck/Slezvicko-Holštajnsko), sú na nemeckom trhu číslom dva. Podľa vlastných informácií obe spoločnosti vykážu v prebiehajúcom obchodom roku zisk. Nordeutsche Affinerie a Hüttenwerke Kyser sú už teraz prostredníctvom podielov (40, resp. 20 percent akcií) na spoločnosti Deutschen Giessdraht GmbH (Emmerich/Severné Porýnie-Vestfálsko) vzájomne prepojené. Obe dodávajú uvedenej firme produkty z medi, ktoré sa potom používajú pri výrobe liatych valcovaných drôtov. Prostredníctvom fúzie prevezme Norddeutsche Affinerie aj väčšinový podiel na tejto spoločnosti, pretože zvyšných 40 percent akcií vlastní čílsky koncern Codelco.
Obrat Deutsche Affineri v obchodnom roku 1997/98 (k 30. septembru) bol 2,34 miliardy DEM, pričom dosiahli zisk 59 miliónov DEM. V súčasnosti má spoločnosť viac ako 2000 zamestnancov.
Hüttenwerke Kayser, ktorá vyrába medené katódy, je druhou najväčšou medenou hutou v Nemecku. Okrem toho je aj najväčšou recyklujúcou hutou na meď, pretože najviac medi na spracovanie získavajú z medeného šrotu. Za minulý rok vykázala táto spoločnosť pri obrate 760 miliónov DEM stratu 22,9 milióna DEM. Výroba dosiahla objem 180-tisíc ton. Pre tento rok počíta spoločnosť s viac ako 660 zamestnancami s opätovným ziskom.
