Fínske predsedníctvo v znamení latinčiny

HELSINKY (TASR, r) - Fínska vláda sa rozhodla podávať informácie o svojom predsedníctve v Európskej únii (EÚ) na internete v jazyku starých Rimanov - latinčine. Informovala o tom vo štvrtok štátna rozhlasová stanica YLE. Každú stredu sa aktualizovaný ...

HELSINKY (TASR, r) - Fínska vláda sa rozhodla podávať informácie o svojom predsedníctve v Európskej únii (EÚ) na internete v jazyku starých Rimanov - latinčine. Informovala o tom vo štvrtok štátna rozhlasová stanica YLE. Každú stredu sa aktualizovaný súhrn diania v EÚ objaví na stránke http://www.presidency.finland.fi. Začiatok fínskeho predsedníctva zatienil minulý týždeň spor o pracovný jazyk na neformálnych stretnutiach predstaviteľov pätnástky. Nemecký a rakúsky ministri priemyslu bojkotovali rezortné informačné stretnutie v Oule, pretože Fíni odmietli poskytnúť preklad do nemčiny a trvali na tom, že sa bude tlmočiť len do obvykle používaných jazykov - angličtiny, francúzštiny a jazyka predsedníckej krajiny - fínčiny. Nemecko, ale i Rakúsko však poukazujú na to, že nemčina je v EÚ materčinou pre 90 miliónov obyvateľov, čo je viac ako počet ľudí hovoriacich zavedenými jazykmi únie. O tom, či neobvyklé riešenie sporu - použitie mŕtvej latinčiny - úrady vo Viedni a v Bonne uspokojí, možno však smelo pochybovať.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME

Komerčné články

  1. Zlaté vajcia nemusia byť od Fabergé
  2. Leto, ktoré musíš zažiť! - BACHLEDKA Ski & Sun
  3. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy
  4. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice?
  5. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre
  6. Zažite začiatkom mája divadelnú revoltu v Bratislave!
  7. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor
  8. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné
  1. Leto, ktoré musíš zažiť! - BACHLEDKA Ski & Sun
  2. Slovensko oslávi víťazstvo nad fašizmom na letisku v Piešťanoch
  3. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy
  4. Zlaté vajcia nemusia byť od Fabergé
  5. V Košiciach otvorili veľkoformátovú lekáreň Super Dr. Max
  6. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice?
  7. Ako ročné obdobia menia pachy domácich miláčikov?
  8. Probiotiká nie sú len na trávenie
  1. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor 6 471
  2. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre 6 126
  3. Unikátny pôrod tenistky Jany Čepelovej v Kardiocentre AGEL 4 697
  4. V Košiciach otvorili veľkoformátovú lekáreň Super Dr. Max 3 697
  5. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné 3 017
  6. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy 2 250
  7. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice? 1 747
  8. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky? 1 548
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťZatvoriť reklamu