Slade trénoval v Európe aj preto, aby si trochu prilepšil na živobytie, jazdil pre istého klienta jeho koňa a zároveň sa aj sám pripravoval na vytúžený olympijský štart na domácom kontinente. Sedemročná kobyla Kinchella odmietla na spomínaných pretekoch preskočiť druhú prekážku dvojskoku, Slade z nej spadol a smrteľne sa zranil. Stal sa druhým jazdcom za posledných šesť týždňov, ktorý zomrel na pretekoch v Británii, a dvanástou obeťou skokanského športu od roku 1982. Peta Beckettová umrela minulý mesiac na pretekoch v Marlborough vo Wiltshire, keď ju kôň pritlačil k prekážke.