Monacký klub má však už tri miesta pre hráčov z klubov mimo Európskej únie zaplnené. Na Nakatovom poste hrá dokonca Argentínčan Marcelo Gallardo. Angažovanie najlepšieho ázijského futbalistu za rok 1998 má však okrem získania kvalitnej posily aj iné výhody. Perugia exportovala do krajiny vychádzajúceho slnka 50 000 dresov s Nakatovým menom na chrbte a cestovné kancelárie usporadúvali zájazdy japonských fanúšikov na stretnutia svojho idolu. "Celú vec musíme preštudovať a zistiť všetky ekonomické aspekty," povedal prezident Monaka Jean-Louis Campora.