ol v boji o Nemecký pohár penaltový rozstrel proti Werderu Brémy a z plánovaných troch titulov sa musí uspokojiť s jediným - víťazstvom v Bundeslige. Remízu 1:1 nezmenilo v predĺžení ani jedno mužstvo, ale strely zo značky pokutových kopov sa lepšie vyvíjali pre Bayern. Po nepremenenom pokuse Todta mal v piatej sérii mečbal na kopačke skúsený Stefan Effenberg. Berlínsky kotol stíchol, fanúšikovia majstra si chystali hlasivky na záverečný výkrik, ale po dvojkrokovom rozbehu poslal zbožňovaný "Effe" loptu nad brvno. V šiestej sérii prišli na rad dvaja hrdinovia večera. Brémsky brankár Frank Rost bezpečne prekonal kolegu Kahna a z úlohy strelca sa vzápätí vžil do pozície zachraňujúceho, pričom strelu 38-ročného matadora Lothara Matthäusa vyrazil. Po rokoch 1961, 1991 a 1994 sa pohár štvrtýkrát sťahuje do klubovej vitríny Werderu. Pri posledných troch boli iba dvaja hráči súčasného kádra - Marco Bode a kapitán Dieter Eilts.
"Samozrejme, že som nechcel kopať. Keď sa niečo nechce, nemalo by sa to robiť. Takto som smoliar alebo vinník," smutno konštatoval Matthäus. "Jedenástku som nekopal už tri-štyri roky. Pritom tréner Hitzfeld chcel, aby som bol už medzi prvými piatimi exekútormi," dodal. Svedomie si však musel spytovať aj Effenberg, ktorý berie hlavnú vinu na seba. "Keby som bol premenil, máme pohár. Uznávam, kopal som príliš zaklonený." Paradoxom je, že Hitzfeld nedávno označil práve Effenberga za najlepšieho svetového hráča, pretože "v tejto sezóne strieľal rozhodujúce góly". Režisér hry Bayernu po druhom neúspešnom finále vyhlásil: "Budem teraz trénovať pokutové kopy s mojím synom. Dúfam, že dosiahnem dobré výsledky."
Brémski futbalisti oslavovali včera popoludní nečakaný zisk trofeje na mestskej radnici. Tridsaťosemročný tréner Thomas Schaaf, ktorý je pri mužstve iba päť týždňov, akoby tomu stále nechcel uveriť. "Hlavou mi vírili tisícky rôznych myšlienok. Na tomto úspechu nemám podiel len ja, ale aj moji predchodcovia." Najväčšie emócie prejavoval manažér Willi Lemke: "V Berlíne sa postavilo proti sebe ferrari a `chrobák`. Vyhral `chrobák`, pretože ferrari malo dva výpadky."
MIROSLAV BUKOV
