BRATISLAVA (SME - ru) - Podržte sa! Internet ozaj funguje! Na náš web sa ozval stopercentný countryman Harold Rogers z Texasu… - uvádza sa v úvode internetovej stránky drogy.sk, ktorú už 10 mesiacov pripravuje bratislavské protidrogové centrum. Autori tohto websajtu sa ohromne potešili, keď nedávno objavili v elektronickej pošte odkaz od amerického countryspeváka Harolda Rogersa. "Neskôr sme síce zistili, že Rogers rozoslal svoj odkaz do viacerých krajín - na internetové adresy zamerané na problém drog. Ale aj tak je to milé. Po našom ohlase sa nám okamžite ozval aj poštou a poslal i kazetu so svojou pesničkou," hovorí pobavene jeden z autorov websajtu Ján Krajčík. Návštevníci stránky si môžu prečítať text Rogersovej piesne v angličtine a v slovenskom preklade, ba môžu si ju dokonca aj vypočuť (ale musia mať aspoň 14,4 kbps modem), dozvedia sa, že najnovšie získal Harold cenu od Country Music Association v štáte Ohio ako mužský spevák roku 1999 a na websajte si môžu prečítať i pár faktov z jeho "contryáckeho" života. Uff, vzdychli si autori internetovej stránky, keď si uvedomili, že by nebolo od veci k slovenskej verzii robiť aj kompletnú anglickú. Predsa len je to iné, keď sa prekročia slovenské rozmery. A treba povedať, že tvorcovia stránky vôbec nespia, lebo už teraz si môžete niektoré príspevky prečítať v angličtine. Mimochodom, na stránke pribudlo v posledných mesiacoch pár nových rubrík, ako Otázky na terapeutov, Čo by ste poradili rodičom, Galéria keramických výtvorov (tvoria ich pacienti liečiaci sa zo závislosti) a iné. Rozrastajú sa i autentické príbehy. Nie je to síce prechádzka ružovým sadom, ale stojí za to.