m bola prítomnosť štyroch zástupcov hnutia na balkóne veľvyslanectva, ktorí ho odmietali opustiť. Keďže všetci štyria boli občanmi SRN a nachádzali sa na území svojej krajiny, polícia voči nim nemohla zasiahnuť. Nemecké veľvyslanectvo si Greenpeace vybralo na svoj protest preto, že SRN v súčasnosti predsedá Európskej únii a práve nemecký minister zahraničných vecí Fischer je jedným z hlavných predstaviteľov protijadrovej politickej strany, takže by sa mal podľa názoru

Greenpeace zasadiť za urýchlené vyriešenie problému okolo jaslovskobohunickej elektrárne. Demonštrantom sa podarilo odovzdať list adresovaný nemeckej vláde, keď ho pred budovou ambasády prevzal radca veľvyslanectva Hans-Günter Löffler. Po tomto chceli aktivisti svoj protest ukončiť. Veliteľa policajného zásahu požiadali o záruku, že nikto z nich nebude predvedený, s čím nesúhlasil a nariadil, aby policajti demonštráciu ukončili. ôsmich slovenských aktivistov policajti násilím posadili do áut a odviezli na okresné riaditeľstvo polície. Po ďalších takmer dvoch hodinách vyjednávania napokon o pol jedenástej zliezli z balkóna aj štyria nemeckí demonštranti, ktorých po zistení totožnosti takisto predviedli na políciu. Ako pre SME uviedla riaditeľka Greenpeace na Slovensku Ľ. Trubíniová, protest bol ukončený, pretože všetci kompetentní zástupcovia ambasády boli mimo územia Bratislavy. ANDREJ ŠIMONČIČ