DETROIT - COLORADO 2:5 (0:1, 2:3, 0:1), góly: 38. Lidström, 38. McCarty - 17. Forsberg, 25. Hejduk, 26. Ch. Drury, 29. Sakic, 54. Forsberg, strely na bránku: 37:31, 19 983 divákov - na zápasy 2:4, Colorado postúpilo do finále konferencie, v ktorom sa stretne s Dallasom.
Východná konferencia
BUFFALO - BOSTON 3:2 (2:1, 1:0, 0:1), 6. Peca, 18. W. Primeau, 22. C. Brown - 13. Heinze, 59. J. Thornton, 21:25, 18 595 - na zápasy 4:2, Buffalo postúpilo do finále konferencie, stretne sa v ňom s Torontom.
KANADSKÉ BODOVANIE
1. Forsberg (Colorado) 6 11 17
2. Straka (Pittsburgh) 6 9 15
3. Fleury (Colorado) 5 9 14
4. Sakic (Colorado) 4 10 14
5. Yzerman (Detroit) 9 4 13
6. Turgeon (St. Louis) 4 9 13
7. Jágr (Pittsburgh) 5 7 12
Kovaľov (Pittsburgh) 5 7 12
9. MacInnis (St. Louis) 4 8 12
10. Modano (Dallas) 4 7 11
Peca (Buffalo) 4 7 11
S. Young (St. Louis) 4 7 11
21. DEMITRA (St. Louis) 5 4 9
(góly, asistencie, body)
PORADIE NAJLEPŠÍCH STRELCOV:
9 gólov: Yzerman
7: Deadmarsh (Colorado)
6: Straka, Viač. Kozlov (Detroit), Nieuwendyk (Dallas), Forsberg (Colorado)
5: DEMITRA.
SLOVÁCI V PLAY OFF NHL:
DEMITRA (St. Louis) 13 5 4 9 31 4
ŠATAN (Buffalo) 3 2 1 3 8 0
HOSSA (Ottawa) 4 0 2 2 11 4
HANDZUŠ (St. Louis) 11 0 3 3 16 6
BARTEČKO (St. Louis) 5 0 0 0 8 2
(počet zápasov, góly, asistencie, body, strely, trestné minúty)
PROGRAM SEMIFINÁLE STANLEYHO POHÁRA
Finále Východnej konferencie
(číslo v zátvorke znamená poradie v tabuľke základnej časti):
TORONTO (4) - BUFFALO (7), 23. mája a 25. mája v Toronte, 27. mája a 29. mája v Buffale, (prípadné ďalšie zápasy 31. mája v Toronte, 2. júna v Buffale, 5. júna v Toronte.
Finále Západnej konferencie:
DALLAS (1) - COLORADO (2), 22. mája a 24. mája v Dallase, 26. mája a 28. mája v Denveri, (prípadne 30. mája v Dallase, 1. júna v Denveri, 4. júna v Dallase.
