m Na prezentácii vašej knihy Peter Weiss povedal, že Marxove myšlienky boli vlastne v poriadku, a všetko pokazili iba Lenin a Stalin. Toto si myslia mnohí komunisti u nás. Považujete aj vy Marxove idey za krásne?
"Na tej prezentácii som nechcel diskutovať s neokomunistom. Keby som na to bol mal čas, povedal by som mu toto: Lenin a Stalin mali s Marxom mnoho spoločné. Triedny boj, občianska vojna a podobne. Nechcem pripisovať Stalinove zločiny Marxovi, ale naozaj má veľkú zodpovednosť."
m Prečo nevedia komunisti povedať "prepáčte"?
"To je základná otázka. Keď som napísal túto knihu, je to aj preto, že ako bývalý maoista to považujem za spôsob, ako sa vrátiť k vlastným omylom. Nehovorím, že sa majú všetci kajať, ale vyrovnať sa s osobnými i kolektívnymi dejinami je potrebné. Je pravda, že komunisti túto odvahu nemajú. Ani u nás vo Francúzsku. Preto je stále potrebné proti nim vystupovať."
m Čo komunistom bráni pozrieť sa pravde do očí?
"Komunizmus je systém, ktorý učí zbabelosti. Ako sa ľudia, ktorí neboli vedení k zodpovednosti, stanú zrazu zodpovednými?"
m Na Slovensku sa veľa hovorí o hrubej čiare za minulosťou. Dá sa po čísle deväťdesiat miliónov, ktoré vymedzuje obete komunizmu, hovoriť o hrubej čiare?
"Jediná čiara, ktorá je v tejto situácii možná, je ospravedlnenie. To však predpokladá uznanie vlastných hriechov. Len obete môžu potom omilostiť vinníkov."
m To je práve problém. Hovorí sa tu o hrubej čiare, ale vinník svoje hriechy neuznáva.
"Bude potrebný nátlak spoločnosti, aby to uznal. Bude to však trvať dlho. U nás vo Francúzsku máme problémy s našimi zlyhaniami vo vojne ešte päťdesiat rokov po nej."
m Vaša kniha Zločiny komunizmu sa končí rokom 1997. Dnes je vojna v Kosove. Nie sú zločiny nacionalizmu v skutočnosti poslednými zločinmi komunizmu?
"Miloševič je posledný európsky komunista. Takže áno, to, čo sa deje na Balkáne, s komunizmom úzko súvisí." Štefan Hríb
Andrea Puková
(Celý rozhovor so Stéphanom Courtoisom prináša najnovšie vydanie týždenníka Domino fórum)