" Tieto slová zazneli z úst 31-ročného pilota Richarda Ashbyho vo štvrtok tesne predtým, čo súd na americkej vojenskej základni v Camp Lejune vyniesol rozsudok "not guilty" - nevinný.
Ashby vo februári 1998 pilotoval vojenské lietadlo zo základne NATO v talianskom Aviane, ktoré preťalo kábel lanovky v lyžiarskom stredisku Cavalese. Výsledok: 20 mŕtvych. Američania tvrdili, že lanovka nebola na mape, objavili sa pochybnosti o nefungujúcom výškomere lietadla, obyvatelia Cavalese sa však dušujú, že Rambovia z Aviana pravidelne súťažili v tom, kto dokáže podletieť káble lanovky. USA vynaložili nemalé úsilie, aby sa súd konal za oceánom. Odvolávali sa na Londýnsku dohodu, podľa ktorej podlieha vojenský personál NATO súdom vo vlasti. "Až teraz chápeme zmysel tohto úsilia," komentoval rozsudok jeden z pozostalých. V súvislosti s v ten istý deň popraveným Nemcom LaGrandom v Arizone sa dá dokonca hovoriť o zle načasovanej provokácii silnej Ameriky voči Európe. Aspoň tak to chápe väčšina Talianov. Z úst šéfa komunistickej frakcie Cossuttu, na ktorej hlasoch stojí vláda, zaznelo dokonca vo štvrtok slovo "kolónia".
Talianskeho premiéra D`Alemu zastihol rozsudok počas prednášky na slávnom MIT v Bostone, iba deň pred dôležitou piatkovou schôdzkou s Clintonom. "Nanajvýš znepokojujúce," znel jeho prvý komentár. Keď bol D`Alema nedávno v Moskve, vrazil do jeho odstaveného lietadla Jeľcinov stroj. Jeho druhé dôležité stretnutie v tomto roku zas poznamenala trágedia v Cavalese. "Aj keď viem, že americký prezident nemôže ovplyvniť justíciu, budem o tom s Clintonom hovoriť," povedal D`Alema.
JURAJ KITTLER
