Ottawy nad New Jersey (3:2) individuálne nepresadil. Asistencia obrancu Róberta Švehlu vyšla nazmar, lebo jeho Florida prehrala s Carolinou 2:3.
Ottawskí senátori pokračujú vo svojej rekordnej sérii, keď víťazstvom nad silnými diablami zaznamenali piaty plný zásah v sérii a desiaty súboj bez prehry. V oboch prípadoch je to aj najlepšia méta klubu. Ottawa vyhrala v tejto sezóne vo všetkých troch meraniach síl s New Jersey, súperom, ktorého vyradila v minuloročnom play off. Slovenský mladík Hossa tentoraz neskóroval ani neasistoval, naopak, bez streleckého pokusu mu zaznamenali iba mínusový bod. V Los Angeles vychytal Storr svoj tretí zápas na nulu v tejto sezóne a celkove má na svojom konte už 5 "shutoutov". Robitaille strelil svoj 502. gól kariéry, čím sa dostal na 25. miesto v historickej tabuľke strelcov. Veterán strelil Calgary (3:0) úvodné dva góly, tretí pridal Stümpel po prihrávke bieloruského olympionika Cypľakova. O jediný dvojbodový zásah hostí sa postaral Edmonton po víťazstve vo Vancouveri 3:1. Útechou pre domácu hviezdu Messiera bola jeho 1040. asistencia kariéry, ktorou sa prepracoval k Dionnovi na 5. miesto historických tabuliek.
Výsledky: OTTAWA - NEW JERSEY 3:2 (0:1, 1:1, 2:0), góly: 21. Jašin, 43. Redden, 53. Johansson - 15. McKay, 30. Niedermayer, strely na bránku: 24:32, 18 037 divákov. CAROLINA - FLORIDA 3:2 (1:1, 0:0, 2:1), 11. Primeau, 46. Kapanen, 60. Wesley - 13. Whitney, 55. Ratchuk (ŠVEHLA), 23:16, 6544. DETROIT - NASHVILLE 2:1 po predĺ. (0:0, 1:0, 0:1 - 1:0), 31. Maltby, 63. Kozlov - 46. Atcheynum, 41:16, 19 983. VANCOUVER - EDMONTON 1:3 (1:1, 0:1, 0:1), 4. Näslund - 10. Beránek, 36. Mironov, 57. McAmmond, 17:29, 15 910. LOS ANGELES - CALGARY 3:0 (1:0, 0:0, 2:0), 4. a 56. Robitaille, 56. STÜMPEL, 30:22, 10 334.
