"Ešte pred niekoľkými rokmi to tu bývalo veselšie a krčma bola o takomto čase plná. Teraz ale veľa ľudí cestuje ďaleko za prácou a počas týždňa je dedina takmer prázdna. Oslavovať sa bude až cez víkend, keď sa všetci vrátia domov," zhodli sa v miestnom pohostinstve v stredu v noci obyvatelia Ruského Potoka. V tejto malej obci medzi Bukovskými vrchmi neďaleko ukrajinských hraníc sa podľa mnohých stále najintenzívnejšie udržiavajú pravoslávne tradície a práve na včerajší deň pripadal podľa juliánskeho kalendára pravoslávny Nový rok. Väčšina zo 180 obyvateľov Ruského Potoka ho však tentokrát slávila skromne pri rodinnom krbe. V pohostinstve sa zišlo iba niekoľko starších ľudí, ktorí sa však bavili veľmi srdečne a o polnoci si navzájom svorne zaželali vštkoj najlipšoj v novom roci. "Nedá sa povedať, že by u nás vymierali tradície. Dodržiavajú sa tu stále, ale v týchto časoch je to veľký nápor na peňaženky. Okrem tradičných rusnáckych sviatkov sa tu totiž oslavujú aj normálne Vianoce a Nový rok. A tunajší ľudia, ktorí sú z veľkej časti nezamestnaní, jednoducho nemajú toľko peňazí, aby to všetko mohli utiahnuť," vysvetľuje hostinský Juraj Kočan. Odlišná bola situácia nižšie pod horami, v Stakčíne. V tamojšom hoteli usporiadali "rusnácky Silvester", na ktorý sa prišli zabaviť najmä tí solventnejší zo širokého okolia. Ani im však nechýbala srdečnosť. "My Rusnáci sme už raz takí. Vieme sa baviť a radi pohostíme každého, aj cudzieho," povedal v prvých minútach pravoslávneho nového roka jeden z účastníkov plesu odnášajúci si k stolu tombolovú cenu - fľašu vodky, ktorej obsah už o chvíľu štedro delil medzi zabávajúcich sa.

ANDREJ ŠIMONČIČ