u poslancov rôznych národností a politických orientácií. Jeho nádej na úspech je mizivá, pretože pri pondelňajšej rozprave sa za predsedu Jacqua Santera a jeho komisára postavili šéfovia socialistickej i kresťanskodemokratickej frakcie, ku ktorým sa hlásia dve tretiny poslancov. Po nemastnom-neslanom výkone predsedu Santera sa síce pochybuje o disciplíne v ich radoch, dvojtretinová väčšina potrebná na odvolanie komisie sa však dohromady nedá. Belgická rozhlasová stanica RTBF mu vyčítala, že "neodpovedal jasne na požiadavku socialistov, aby sa komisia podrobila nezávislým inšpekciám. Argumentom chýbala presvedčivosť a sila. Návrhy zmien prijali so zmiešanými pocitmi". Prevláda názor, že exekutíve EÚ naďalej hrozí nadpolovičné "áno" pre nedôveru. Podľa Zmluvy o EÚ by nemusela odstúpiť a zrejme by to neurobila, jej aj tak otrasené postavenie medzi inštitúciami EÚ by sa však ďalej citeľne oslabilo. "Nebola by schopná vládnuť," uviedla RTBF.