a z Ameriky neočakávane domov: je zranený, sviatkovať bude s najbližšími.
"Smola. Vo farmárskom tíme Milwaukee Admirals som sa časom dostal do prvej lajny a čakal na zavolanie z prvého mužstva. Koncom novembra som však v zápase utrpel nepríjemné zranenie: v gólovej šanci ma zozadu skosil obranca súpera a keď som napálil do mantinelu, nevydržala to lopatková kosť," vraví Cisár o najťažšom úraze vo svojej kariére. Do polovice januára dostal od lekárov voľno a vedenie klubu mu nerobilo žiadne problémy, keď povedal, že v závere roka by chcel cestovať do Bratislavy.
Marián po vydarenom rookie kempe nastúpil v príprave v tíme predátorov z Nashvillu, ale na dvadsaťtisícovom novom štadióne v meste country hudby si ešte nezahral. "Vo všetkých prípravných zápasoch sme cestovali za súpermi po Amerike, aby bola slávnosť otváracieho stretnutia Nasvhille s Floridou 10. októbra čo najväčšia. Pravda, to už som spoznával nové mesto - Milwaukee," trpko poznamenal slovenský hokejista. V príprave dal pravý krídelník dva góly, do siete Floridy a Dallasu. Mal pocit, že sa mu herne darí. Tréner Barry Trotz bol však názoru, že najprv si musí vyskúšať farmu. "Vychádzalo mi z toho, že klub získal pre svoj prvý ročník prevažne starších hráčov s krátkymi zmluvami. Tých chce nechať hrať. Môj trojročný kontrakt je perspektívny, šanca by mala prísť neskôr. Už som sa naučil, že v zámorí sa treba prispôsobiť rozhodnutiam trénerov. Aj keď občas zabrnkajú na nervy. Treba byť odolný," prízvukuje Cisár, ktorý verí, že ešte v tejto sezóne sa dostane do formy a vyskúša si NHL. Zavše sa niekto v tíme Predators zraní alebo chcú vyskúšať nových hráčov. Musí len byť pripravený a trpezlivo čakať.
Marián sa už v USA nestratí. Dva roky obliekal dres Spokane Chiefs v juniorskej WHL, angličtinu má v malíčku. Zvykol si na americký spôsob života. Na začiatku tejto sezóny mohol vypomáhať nováčikovi Petrovi Sýkorovi, ktorý prišiel z Pardubíc. "Najviac sa však priatelím s Trenčanom Rišom Lintnerom. ‘Citróna‘ k nám do Milwaukee vytrejdovali z Phoenixu a mal som z toho radosť. Veď sa poznáme už z juniorských výberov Slovenska," vraví. Z niekdajšieho dorastenca Slovana je už riadny chlap, pri výške 185 cm váži 88 kíl.
Cisár precestoval s hokejom kus sveta: "To sa mi už dávno nestalo: na Vianoce i na Silvestra budem v Bratislave. Pred dvoma rokmi v Spokane som obdivoval rodinu, u ktorej som býval, že jedličku si zaobstarali už na začiatku decembra a potom takmer každý deň pribúdali pod ňou darčeky. U nás doma sa k stromčeku dostaneme na poslednú chvíľu, všetko sa deje narýchlo. Na Vianoce je v zámorskom hokeji pokoj, ale na Silvestra i na Nový rok sa bežne hrá, a tak som už zažil príhodu, že o polnoci sme si zablahoželali v autobuse na ceste domov."
ONDREJ GAJDOŠ
