Za mimoriadne prísnych bezpečnostných opatrení generála previezli z prenajatej vily v grófstve Surrey do budovy magistrátneho súdu Belmarsh v juhozápadnom Londýne. Súdna budova je prepojená s väzením pre najťažších zločincov vrátane teroristov a pašerákov drog. Včerajšie pojednávanie bolo rutinnou záležitosťou, a preto trvalo iba asi 20 minút. Pinochet, oblečený do hnedého civilného obleku, potvrdil svoju identitu s uvedením všetkých svojich bývalých najvyšších funkcií, dozvedel sa, z čoho je obvinený a termín, kedy sa má nabudúce dostaviť pred súd (18. januára). Na záver pojednávania bývalý čílsky diktátor, ktorý sa zjavne cítil veľmi ponížený, súdu vzdorovito oznámil, že nerešpektuje iný ako čílsky súd a obvinenia Španielska označil za klamstvá. Pinochet prišiel do komplexu súdnych budov s tmavými sklami v sprievode policajných áut bočným vchodom. Nad ním krúžili vrtuľníky, hliadkujúce jednotky posilnili i policajti so psami a na koňoch. "Pošlite Pinocheta domov!", "Nech žije Pinochet!" hlásali transparenty generálových prívržencov, z ktorých mnohí prileteli do Británie až z Chile. Mávali čílskymi zástavami a hádzali pritom mince cez ulicu na Pinochetových odporcov na znamenie toho, že to sú len chudobní prívrženci komunistov. Tí oproti na chodníku skandovali "Vrah! Vrah!" a ďalšie protipinochetovské heslá. V rukách držali transparenty a fotky obetí Pinochetovho režimu. "Pinochet, kde sú tí ľudia?" pýtal sa nápis na čiernom transparente s bielymi obrysmi ľudských postáv.
Pinochetovi, ktorý sa zotavuje z operácie chrbta, kvôli ktorej do Británie prišiel, bolo povolené, aby počas pojednávania sedel na kolieskovom kresle, nie priamo na modrej polstrovanej lavici obžalovaných. Klinika, v opatere ktorej Pinochet bol, nedávno vyhlásila, že generál už nepotrebuje nepretržitú lekársku starostlivosť, a prepustila ho. Jeho obhajcovia však tvrdia, že zdravie 83-ročného senátora je krehké a navyše je teraz deprimovaný a rozrušený dianím okolo svojej osoby. Pinochet sa musel dostaviť na súd na základe rozhodnutia ministra vnútra Jacka Strawa, ktorý dal v stredu súhlas na to, aby sa začalo zdĺhavé súdne pojednávanie celého prípadu. Na jeho konci bude Pinochet buď vydaný do Španielska, ktoré požiadalo o jeho vydanie, alebo sa bude môcť vrátiť naspäť do Chile.
