LONDÝN (ČTK) - Španielsky vyšetrujúci sudca Baltasar Garzón včera oficiálne obvinil bývalého čílskeho diktátora Augusta Pinocheta z genocídy, terorizmu a mučenia, ktorých sa mal dopustiť počas svojej vojenskej vlády v rokoch 1973 - 1990. Obžalobu včera sudca Garzón odovzdal žalujúcim stranám a prokurátorovi a kópia bola poslaná britským justičným orgánom. Zločin genocídy zostáva v obžalobe obsiahnutý, hoci sa o ňom vo svojom stredajšom rozhodnutí britský minister vnútra Jack Straw nezmienil. Zločiny genocídy, terorizmu a mučenia sú totožné s tými, ktoré boli obsiahnuté v medzinárodnom zatykači, ktorý sudca Garzón vydal na Pinocheta 16. októbra. Ešte v ten deň bol bývalý čílsky diktátor v Londýne zadržaný. Britská vláda v stredu odmietla Pinocheta prepustiť na slobodu. Minister vnútra Jack Straw vo svojom verdikte uviedol, že súdne pojednávanie prípadu môže pokračovať. Pinochetovi advokáti sa včera proti Strawovmu odvolali. "Odvolanie bolo podané ráno. Generál je pokojný," povedal včera Pinochetov blízky spolupracovník I. Walker. Britský minister zahraničia Robin Cook sa včera pokúsil zmierniť vplyv Strawovho rozhodnutia na britsko-čílske vzťahy. "Británia si veľmi cení úzke vzťahy, ktoré sme udržiavali veľa rokov, a je odhodlaná udržať tieto vzájomne prospešné vzťahy," uviedol Cook v liste čílskej vláde, ktorým reagoval na čílske stredajšie rozhodnutie ihneď odvolať "na konzultácie" svojho veľvyslanca v Londýne.
Čílska polícia včera v Santiagu zatkla viac ako dvadsať stúpencov Pinocheta, ktorí demonštrovali proti britskému rozhodnutiu vydať bývalého diktátora Španielsku. Stovky demonštrantov sa zhromaždili neďaleko veľvyslanectva Veľkej Británie a Španielska a pokúsili sa na ne zaútočiť, v čom im polícia zabránila. Pinochetovi stúpenci zároveň zablokovali jednu z hlavných tried Santiaga a doprava musela byť obnovená až za pomoci polície. V Santiagu demonštrovali tiež Pinochetovi odporcovia, ktorí rozhodnutie Británie schvaľovali. Ich demonštrácia však prebehla v pokoji a k zrážkam s políciou neprišlo.
