ému Torontu (4:1) zaznamenal druhý gól v sezóne i prvú asistenciu, no svoju aktivitu prehnal v 47. minúte, keď za faul vysokou hokejkou dostal trest do konca zápasu.
Zedník, ktorý v minulej sezóne patril medzi najproduktívnejších nováčikov NHL, čaroval v spolupráci s mladým českým centrom Jánom Bulisom, ktorému na ľavom krídle vypomáhal James Black. Zedník vyslal po nahrávke Bulisa na Chrisa Josepha síce len jednu strelu, no tá prešla za jeho chrbát. Ubehli len necelé štyri minúty a 20-ročný Bulis poslal domácich do vedenia (2:1). Trojgólovú šnúru v druhej tretine uzavrela opäť slovensko-česká spolupráca, keď po prihrávke 22-ročného Zedníka skóroval opäť Bulis. "Dnes som sa cítil výborne a myslím, že moja forma sa zlepšuje. Bulis dokázal výborne korčuľovať, a tak sme mohli spolu kombinovať," povedal Zedník, ktorý pre zranenie ramena absentoval od 21. októbra v desiatich zápasoch. Ani jeho mladší český kolega neskrýval radosť z plodnej spolupráce: "Zedník výborne a veľmi rýchlo korčuľuje. Dnes to bola spoločná práca a dúfam, že to bude pokračovať." Spokojnosť vyjadril aj tréner Ron Wilson, no neodpustil si poznámku na Zedníkov zbytočný faul, ktorým odplácal hosťujúcemu Berubovi predchádzajúci zákrok. "Zed by nemal na ľade odplácať. Nehovorím, že by nemal reagovať na tvrdý zákrok, ale toto odplácanie bolo zbytočné." Zedník si pripísal do štatistiky aj tri plusové body, Peter Bondra vyšiel tentoraz bodovo naprázdno. Piaty gól domácich dal Adam Oates z trestného strieľania.
V San Jose prehrali LA Kings 4:5, keď o víťazstve žralokov rozhodol v záverečnej tretine vo vlastnom oslabení Tony Granato. Stümpel na ľad nevykorčuľoval pre spomínané problémy, ktoré však nie sú vážne a proti NY Rangers by mal už opäť hrať.
Jediné víťazstvo hostí dosiahli červene krídla v Edmontone (6:2), kde na seba narazili vedúce tímy Centrálnej a Severozápadnej divízie. Víťazný tón hostí navodil už v 48. sekunde kapitán Steve Yzerman, ktorý pridal ešte jeden gól a asistenciu.
Káčerom z Annaheimu stačilo k víťazstvu 3:1 nad jazdcami z New Yorku len 16 striel. Agilný Steve Rucchin mal prsty vo všetkých troch góloch a bilancia 1+1 vyniesla Paula Kariyu na tretie miesto v kanadskom bodovaní.
Ani na domácom ľade v stretnutí s Vancouverom neprerušili Phoenix Coyotes svoju šnúru deviatich zápasoch bez prehry. Domáci si zásluhou produktívnej spolupráce Toccheta a Roenicka vyžiadali striedanie v bránke hostí, keď Gartha Snowa vymieňal v 45. minúte Correy Hirsch. Tréner Canucks Mike Keenan si musí na svoje jubilejné 500. víťazstvo na striedačkách klubov NHL ešte počkať.
WASHINGTON - TORONTO 4:1 (0:1, 3:0, 1:0), 21. ZEDNÍK, 25. Bulis, 36. Bulis, 47. Oates - 3. D. King. Strely na bránku 30:27, 15 844 divákov. EDMONTON - DETROIT 2:6 (1:3, 0:0, 1:3), 7. R. Murray, 58. Poti - 1. Yzerman, 6. Ward, 16. Viač. Kozlov, 49. M. Lapointe, 54. Yzerman, 57. Fiodorov. Strely na bránku: 22:26, 17 100 divákov. PHOENIX - VANCOUVER 4:2 (2:1, 0:0, 2:1), 13. Tocchet, 19. Numminen, 42. Isbister, 45. Drake - 11. Scatchard, 57. Zezel. Strely na bránku: 27:30, 14 319 divákov. SAN JOSE - LOS ANGELES 5:4 (1:0, 2:3, 2:1), 2. J. Murphy, 27. Friesen, 36. Friesen, 47. Granato, 53. Granato - 31. Robitaille, 31. G. Murray, 37. G. Murray, 42. Jokinen. Strely na bránku: 40:30, 16 703 divákov. ANAHEIM - NY RANGERS 3:1 (0:0, 1:1, 2:0), 36. Rucchin, 47. McInnis, 60. Kariya - 37. Sundström. Strely na bránku: 16:30, 15 245 divákov.
Kanadské bodovanie
(góly, asistencie, body)
1. Forsberg (Colorado) 6 19 25
2. Lindros (Philadelphia) 11 11 22
3. Kariya (Anaheim) 9 13 22
4. Sakic (Colorado) 9 13 22
5. Yzerman (Detroit) 8 13 21
6. Jágr (Pittsburgh) 5 16 21
7. Sundin (Toronto) 8 12 20
8. LeClair (Philadelphia) 11 8 19
9. Fleury (Calgary) 10 9 19
10. Robitaille (LA) 10 9 19
Strelci
13 gólov: Amonte (Chicago)
12 gólov: Guerin (Edmonton)
11 gólov: Lindros, LeClair
10 gólov: Fleury, Robitaille
Slováci v NHL
Pavol DEMITRA (St. Louis) 15 8 7 15
Miroslav ŠATAN (Buffalo) 14 4 9 13
Peter BONDRA (Washington) 16 5 2 7
Róbert ŠVEHLA (Florida) 14 1 3 4
Michal HANDZUŠ (St. Louis) 14 0 4 4
Richard ZEDNÍK (Washington) 6 2 1 3
Jozef STÜMPEL (Los Angeles) 8 1 2 3