Sobotňajší "sviatok tekvíc" Halloween priniesol šťastie 24-ročnému slovenskému hokejistovi Miroslavovi Šatanovi, ktorý strelil už v 6. minúte do siete domáceho Toronta prvý gól sezóny a položil základ víťazstva svojho Buffala. "V hľadisku bolo množstvo ľudí s najstrašidelnejšími maskami na tvárach, v oknách Toronta nechýbala typická tekvicová výzdoba so sviečkami," priblížil pre SME atmosféru tradičného sviatku vyháňania zlých duchov spokojný M. Šatan, ktorý je s ôsmimi bodmi momentálne najproduktívnejším slovenským hokejistom v NHL pred Demitrom zo St. Louis (7) a Bondrom z Washingtonu (4)."Bola to iba dorážka Žitnikovej strely, na podobné "smetiarske" góly som si však už v Buffale zvykol. Dôležitejšie bolo, že sme veľkého rivala zdolali dvakrát za sebou, v piatok doma 4:1 a v sobotu v Toronte 6:3. V posledných zápasoch sme boli s Plantem a Čechom Grošekom nasadzovaní ako brániaci blok na najúdernejšie formácie súpera," upresnil spoluhráč brankára Dominika Hašeka a vyzdvihol cenu bodov."Kým v minulej sezóne bolo Toronto zúfalé, neurobilo ani play off, teraz odštartovali super. Aj napriek dvom prehrám s nami zostali na čele našej Severovýchodnej divízie vo Východnej konferencii. Sobotňajší duel v Toronte bol pre nás najťažší. Skvele zachytal Hašek, mal blízko k 36. bezgólovému stretnutiu v kariére NHL. Ja som potreboval prelomiť psychickú bariéru prvého gólu, asistencií mám relatívne dosť," poznamenal M. Šatan, ktorý sa v úvode sezóny rozohrával v Trnave v slovenskej I. lige s bratom Petrom. V Buffale nemá vyhraneného toppriateľa, logicky najčastejšie komunikuje v českej enkláve - Hašek, Grošek, Varaďa, Šmehlík. "Pred týždňom som mal milé stretnutie s Jožom Stümpelom v New Yorku. Králi z Los Angeles bývali v rovnakom hoteli ako naše Buffalo, kde čakali na duel s Islanders. Fanúšikovia Ostrovanov sa dovolávajú svojho kanoniera Žiga Pálffyho, no v týchto dňoch čoraz častejšie čítam o možnosti jeho výmeny do Vancouveru, Rangers i Los Angeles," dodal M. Šatan.

VOJTECH JURKOVIČ