Slovenské voľby ostali v tieni nemeckých, ich výsledok je však rovnako závažný. Väčšina Slovákov sa zhrozila myšlienky, že pri moci by mohol ostať Vladimír Mečiar. Jasnou väčšinou hlasov sa rozhodli očistiť krajinu od svojvoľného samovládcu, ktorý uvrhol Slovensko do izolácie a hrozil mu návratom do totality.
The Times, Londýn
Zívajúca STV, chýba tvár hrdinu
Väčšina Slovákov sleduje napriek úľave po strate moci Vladimíra Mečiara ďalší vývoj s napätím. Odkedy predviedol zatiaľ poslednú ukážku svojej teatrálnosti v STV, jej štáby vari nevedia, kam majú namieriť kamery. Štátna STV zíva prázdnotou, na jej obrazovkách chýba tvár V. Mečiara. Spadla za ním opona, ale zaiste sa bude v tichosti pripravovať na návrat. Mizne varovanie pre opozíciu, aby dbala na disciplínu, a jej členovia môžu podľahnúť pokušeniu príliš rozohrávať svoje vlastné záujmy. Najtvrdších protivníkov bude mať V. Mečiar v HZDS, pretože jeho uprednostnenci sa zrazu cítia odstavení od korýt.
Süddeutsche Zeitung, Mníchov
odchod s Pochybnou úprimnosťou
Vladimír Mečiar opustil scénu zvláštnym spôsobom a jeho úprimnosť je pochybná. On a jeho prívrženci sa usilujú o prieky ťahaním času, aby mohol pripravovať v úlohe mučeníka svoj návrat.
Neue Zürcher Zeitung
Nespokojní sa
nedostavili
Štátna STV zaznamenala nepochybne najvyššiu sledovanosť v posledných rokoch, keď sa v nej Vladimír Mečiar vyslovil k volebnej prehre. V rozhovore, ktorý zvyčajne nebol pochlebovačský, pôsobil silný muž Slovenska až poľutovaniahodne bezmocne. No na zasadanie republikovej rady HZDS sa nedostavili tí predstavitelia HZDS, ktorí sa zastávajú jeho obrody. APA, Viedeň
Mečiarovi zobrali hračku
Moc Vladimíra Mečiara sa rozpadáva. Vykoľajil Slovensko na takmer už istej ceste do Európskej únie a NATO. Odsunul ho na okraj sveta, aby ho mal len pre seba. Ublížil Slovákom, a tí mu preto zobrali jeho hračku.
Die Welt, Berlín
Krehká jednota
víťazov
Vladimírovi Mečiarovi, ktorý viedol Slovensko od zamatového rozvodu s Čechmi, to voliči tentoraz zrátali. Doteraz sa vedel vymotať aj zo zdanlivo stratených situácií, ale povolebné počty mu nedávajú priestor na manévrovanie. Najväčšia opozičná strana už sľúbila vyšetriť prípady štátom podnecovaného terorizmu a privatizácie predaja najvýnosnejších štátnych podnikov za zlomok ich hodnoty. Jednota víťazov je však krehká.
The Economist, Londýn
Medzinárodná ústretovosť
Slovensko čakajú vážne hospodárske ťažkosti. No ak nová vláda prejaví pevnú vôľu smerovať do Európskej únie, tak mu medzinárodné spoločenstvo ukáže ústretovosť.
The Wall Street Journal, New York
(sch)
