Na veľkých pútačoch boli voľby na Slovensku už vopred rozhodnuté. Žiadne z nich neboli tak často a s takou nápaditosťou dotvorené ako tie, z ktorých sa pozerala na okoloidúcich tvár V. Mečiara. Voliči dali potom jednoznačne na vedomie, že majú po krk grobianstva, politickej neokrôchanosti a úplného nedostatku kritickosti. Pravda, našlo sa medzi nimi dosť takých, ktorí zo spiatočníctva alebo národnej predpojatosti videli vo V. Mečiarovi otca vlasti.
Die Presse, Viedeň
OPOZÍCIA JASNÝM VÍŤAZOM
Jasným víťazom volieb na Slovensku, ktoré sa rozhodlo pre zmenu, je opozícia. HZDS stratilo v porovnaní s predošlými voľbami takmer tretinu hlasov. Na zostavenie novej koaličnej vlády nenájde Vladimír Mečiar podľa všetkého už väčšinu.
AFP, Paríž
PLNÉ ZUBY MEČIARIZMU
Slováci majú mečiarizmu plné zuby. Dve tretiny nechcú mať ďalej vládu, lipnúcu len na udržaní moci. Nehanebne rozdeľovala medzi svojich verných štátne podniky, vybudovala štát tajnej služby a bola v podozrení z účasti na zločinoch. Väčšina Slovákov sa však nedala nachytať na predstierané úspechy vlády.
Frankfurter Allgemeine Zeitung
PROTI MAFII
Slováci potrestali vo voľbách Vladimíra Mečiara za prehlbujúci sa rozdiel medzi ich väčšinou a malou politickou mafiou vyvolencov, blízkych predsedovi vlády a jeho strane, aj za nerovnosť pred zákonom.
La Libre Belgique, Brusel
ZRELOSŤ SLOVÁKOV
Ústavná väčšina slovenskej opozície umožňuje skoncovať so zlovestným prepojením politiky s podnikaním, tajnou službou a mafiami z mečiarovských čias. Nebude viac príčiny zaobchádzať s mladým štátom, akoby vôbec nejestvoval. Slováci dokázali vo voľbách zrelosť na prijatie do Európskej únie.
Süddeutsche Zeitung, Mníchov
OPOZÍCIA SKONCOVALA S BOXEROM
Voľby na Slovensku boli aj za Európu, alebo proti nej. Deliaca čiara sa tiahla cez osobu Vladimíra Mečiara. Rozdal svojim prívržencom rozhodujúce miesta v štátnych ustanovizniach a skorumpoval ich privatizáciou. Opozícia skončila voľbami obdobie amatérskeho boxera.
Die Welt, Berlín
CESTA NIKAM
Pred piatimi rokmi bola Bratislava ešte rovnako dobrým kandidátom na prijatie do Európskej únie a NATO ako Praha, Varšava a Budapešť. Lenže cesta, po ktorej viedol Slovensko Vladimír Mečiar, viedla nikam.
Rzeczpospolita, Varšava
MEČIAR SA NEPÁČIL
Slovenským voličom sa vôbec nepáčili postoje Vladimíra Mečiara. Odpudil ich ustavičným vyvolávaním kritiky zo strany EÚ a USA za porušovanie ústavných práv.
La Repubblica, Rím
MAĎARI VO VLÁDE POMÔŽU
Víťazstvo slovenskej opozície bude úplné, keď sa V. Mečiarovi s najväčšou pravdepodobnosťou nepodarí získať väčšinu na utvorenie vlády. Bude musieť odovzdať moc nadšenej opozícii, ktorá bude mať podporu Západu hneď od začiatku. Aj účasť maďarskej menšiny vo vláde pomôže podstatne zlepšiť povesť Slovenska. (sch)
The Guardian, Londýn
