ejšieho kancelára, ako bol Helmut Kohl. Historické zásluhy - zjednotenie Nemecka i Európy, zrod európskej meny a rešpekt, aký pre Nemecko získal vo svete, prekryla každodenná realita. Volič rozhodol o zmene.
Po šestnástich rokoch sa opoziční sociálni demokrati ujímajú moci. Do opozície po rovnakom čase odchádza koalícia CDU/CSU. Z vládnej na opozičnú stranu sa menia aj liberáli (FDP) - a to po 29 rokoch vo vládnych koalíciách striedavo s SPD a CDU/CSU. Do vlády sa prvýkrát vo svojej histórii dostane aj Spoločensvo 90/Zelení. A prvýkrát počas svojej existencie sa do parlamentu priamou cestou dostali aj exkomunisti. V doterajšom parlamente bola Strana demokratického socializmu (PDS) zastúpená vďaka štyrom priamym mandátom, ktoré získala vo voľbách v roku 1994. V nedeľu, predovšetkým vďaka hlasom nezamestnaných na východe Nemecka, prekonala PDS päťpercentnú hranicu.
Volebné zemetrasenie v Nemecku zasiahlo Európsku úniu a vystrašilo Severoatlantickú alianciu. V Európskej únii získali sociálni demokrati vládnuci vo väčšine jej členských krajín už aj najsilnejšiu baštu. Dopredu sa tak môžu pohúť reformy, ktoré stopol nemecký predvolebný boj. Či však Schröder nie je Kohl, to ukáže budúcnosť. Stredo- a východoeurópske kandidátske krajiny zase upokojil sľub nového kancelára zachovať kontinuitu v zahraničnej politike, vrátane ich podpory. Ale NATO je naopak vystrašené. V nemeckej vláde budú sedieť Zelení, strana silne zameraná proti všetkým aktivitám Severoatlantickej aliancie. Keď sa v Bratislave ujme vlády demokratická koalícia opozičných strán, budú mať povolebné Nemecko a povolebné Slovensko vynikajúce predpoklady pre vzájomnú spoluprácu, na vládnej úrovni vďaka novému demokratickému štýlu v politike, a na straníckej vďaka zastúpeniu sociálnych demokratov a zelených v oboch vládnych koalíciách.
V nedeľu 27. septembra 1998 sa skončila éra Helmuta Kohla a s ňou aj história tzv. bonnskej republiky. Nové storočie začne Nemecko v novom hlavnom meste, s novým parlamentom a novým kancelárom. Sociálnodemokratická vlna v Európe dosiahla svoj vrchol.
MIRIAM MRÍZOVÁ, Bonn
