u výkonu v 35. minúte zápasu už 5:0, Buffalo korigovalo gólmi Dixona Warda a Curtisa Browna na konečných 2:6 až v záverečných minútach stretnutia. Do bránky Dallasu sa na úvodné dve tretiny postavil ďalší český gólman v NHL Roman Turek, na ktorého mierilo celkom 12 striel z hokejok hráčov Nashville Predators. Turek nechytil iba jedinú a pomohol tak k víťazstvu svojho tímu 5:1 nad nováčikom súťaže. Nashville prehral v príprave na NHL vôbec prvý raz. Turka v poslednom dejstve vystriedal v bránke Manny Fernandez a chytil všetkých šesť striel. Dallas hral bez zranených opôr Joa Nieuwendyka a Pata Verbeeka. Asistenciu pri prvých dvoch góloch Edmontonu si na svoje konto pripísal český útočník Josef Beránek, ktorý pomohol svojmu tímu k jasnej výhre nad Vancouverom v pomere 5:0. Úvodný gól stretnutia pripravil Beránek svojmu krajanovi Janovi Bulisovi. Prihrávku zaznamenal aj Jaroslav Svejkovský, ktorého Washington zdolal tučniakov z Pittsburgu 2:1.Výsledky: Carolina - Detroit 3:1 (0:0, 0:1, 3:0), góly 41. Roberts, 46. Karpa, 55. Kapanen - 38. Knuble, 5580 divákov. Washington - Pittsburgh 2:1 (0:1, 2:0, 0:0), 24. Bulis (Svejkovský), 53. Bondra - 9. Ignatev, 10 419. Boston - Montreal 2:3 (1:1, 0:0, 1:2), 9. Mann, 47. Laaksonen - 19. Recchi, 42. Stevenson, 60. Žoltoks, 9521. Toronto - Buffalo 6:2 (3:0, 2:0, 1:2), 12. Domi, 14. Juškevič, 20. D. King, 31. Borščevskij, 35. Thomas 60. Pearson - 50. Ward, 59. Brown. V bránke Buffala Hašek (25 úspešných zásahov), 11 320. Chicago - Ottawa 5:4 (1:2, 1:2, 3:0), 12., 48. a 55. Cleary, 34. Chelios, 50. Probert - 20. a 39. Murray, 5. Traverse, 40. McEachern, 13 075. Dallas - Nashville 5:1 (1:0, 2:1, 2:0), 9. Gusev, 21. Lehtinen, 32. Wright, 59. Marshall, 60. Sim - 30. Cisár, 15 381. Calgary - San Jose 5:2 (2:2, 1:0, 2:0), 20. a 36. Cassels, 5. Pankewicz, 46. Ward, 60. Bure - 12. Matteau, 19. Nicholls 14 476. Edmonton - Vancouver 5:0 (2:0, 1:0, 2:0), 8. Guerin (Beránek), 15. Falloon (Beránek), 34. Buchberger, 53. B. Devereaux, 58. Marchant, 13 408. Los Angeles - Phoenix 3:3 (1:1, 2:0, 0:2), 12. Courtnall, 26. Murray, 38. Boucher - 16. Drake, 45. Tverdovskij, 54. Tocchet, 5854.