BYSTRÉ (SME - dík) - Pôvodom český režisér Vojtěch Jasný, ktorý od začiatku augusta do polovice septembra nakrúcal v moravskej obci Bystré pri Poličke časť scén svojho nového filmu Návrat ztraceného ráje, má namierené do New Yorku, kde bude v prácach pokračovať od začiatku októbra. "Amerika je iná, a preto tam budeme pracovať iným štýlom ako v Bystrom. Je tam iný rytmus, iná mentalita, takže scény budeme nakrúcať iným tempom a inými zábermi. Obidve prostredia sú rozdielne a budú vo filme kontrastovať. Každé z nich bude mať svoje krásy, ale aj tiene," tvrdí režisér Jasný. V USA žije od začiatku 70. rokov a od roku 1984 vyučuje na popredných amerických univerzitách praktickú filmovú réžiu. Do Bystrého sa vrátil po 30 rokoch od vzniku svojej klasickej snímky Všichni dobří rodáci. Vojtěch Jasný sa narodil v roku 1925 v Kelči na Morave a jeho ďalším legendárnym dielom je rozprávková feéria Až přijde kocour (1963). Do svojho nového filmu si vybral rad bývalých hereckých spolupracovníkov: Emíliu Vášáryovú, Vlastimila Brodského, Jiřího Sováka, Radoslava Brzobohatého i Věru Galatíkovú. Hlavné postavy mladého moravsko-amerického páru zveril slovenskej herečke Ingrid Timkovej a americkému hercovi i režisérovi Adamovi Davidsonovi. Architekt Jiří Sternwald využil pri výbere miest vhodných na nakrúcanie filmu Návrat ztraceného ráje poznatky zo svojho niekoľkomesačného pobytu v New Yorku spolu s režisérom. Do USA odcestujú aj producenti Ludvík Němec a Štefan Voržáček, ktorým sa na spoluprácu podarilo získať newyorskú spoločnosť Open City Films. "Myslím si, že Návrat ztraceného ráje si získa divákov z najrôznejších krajín. Taký príbeh dosiaľ nikto nevyrozprával," uviedol Jason Kliot, jeden zo zakladateľov Open City Films. Predpokladaný termín českej a zároveň celosvetovej premiéry filmu je naplánovaný na máj 1999.