Kosť z prsta ruky, ktorú vypestovali výskumníci v laboratóriu z ľudských kostných buniek, nedávno implantovali lekári z lekárskej fakulty Univerzity v Massachusetts vo Worcesteri. Ako uviedli zástupcovia univerzity, ide o prípad 37-ročného R. Murcia, ktorý si pri nehode začiatkom leta odsekol ľavý palec. Profesor Vacanti, špecialista v oblasti bunkových kultúr, nelenil a zozbieral bunky z odseknutej časti prsta. Vo svojom laboratóriu sa mu potom podarilo tieto bunky rozmnožiť. Po tomto štádiu sa dostal na rad chirurg, ktorý na miesto chýbajúceho palca implantoval koral v tvare chýbajúcej kosti. Na koral naniesli vypestované bunky, ktoré by mali čoskoro v priebehu svojho rastu vyplniť dutiny koralu a vytvoriť tak skutočnú kosť. Lekári v tomto prípade rátajú so sľubným priebehom, keďže ide o bunky telu vlastné a riziko odvrhnutia implantátu v dôsledku nezlučiteľnosti povrchových znakov je nulové.
Akty X po svojom
Francúzskym divákom sa nezdá úloha Foxa Muldera v seriáli Akty X dostatočne "chlapská", a tak jej v dabingu pridávajú svoje vlastné dodatky, z ktorých je hneď všetkým jasné, že Mulderovi nie je ukradnuté opačné pohlavie. Na Aktoch X vášnivým Francúzom najviac prekáža, že špeciálny agent FBI sa viac zaujíma o mimozemšťanov ako o ženy. Keďže však nemôžu meniť scenár, vyriešili to po svojom: pri dabingu F. Muldera pridávajú jeho hlasu rôzne neverbálne zvuky, čím sa z pôvodne chladnej a do práce pohrúženej postavy agenta FBI stáva horkokrvný muž, ktorý je ich náture oveľa prirodzenejší. "Podľa nich nie je táto postava pre diváka uveriteľná, pretože ako muž neprejavuje žiadny záujem o ženy," hovorí predstaviteľ Foxa Muldera herec David Duchovny. "Tak sa rozhodli, že z neho urobia chlapa, ako sa patrí a dabujú jeho hlas aj s rôznymi ,erotickými` podtónmi." "Keďže nemôžu zmeniť scenár, využijú pauzu v dialógu a pridajú si tam potrebný ,komentár` bez toho, že by som musel pohnúť perami. Napríklad v jednej scéne, keď ide okolo niektorá z agentiek FBI, francúzski diváci začujú z mojej strany dvojzmyselné ,Hmmmm`," dodáva D. Duchovny.
Ušli na bicykli
Približne 25-ročný lupič vo štvrtok prepadol pobočku banky Unibank pri dánskom meste Odense a potom spolu s komplicom ušiel na bicykli. Hneď, ako sa mladému kriminálnikovi pod hrozbou podarilo od zamestnancov banky vymámiť 3600 dolárov, vyšprintoval von na ulicu, kde ho čakal jeho spoločník. Obaja hravo zmizli všetkým prípadným prenasledovateľom v hustej dopravnej premávke na jedinom bicykli, pričom jeden z lupičov sedel na batožinovom nosiči a korisť mali v igelitovej taške na riadidlách. Podľa miestnej polície uháňal bicykel rýchlosťou, za ktorú by sa nemusel hanbiť ani účastník pretekov Tour de France.
