BERLÍN (TASR) - V berlínskom škandálnom súdnom dopingovom procese proti dvom bývalým plaveckým trénerom klubu TSC Berlín Krajinský súd včera zastavil súdne konanie. Podľa výroku súdu musia obaja tréneri zaplatiť len finančnú pokutu za to, že v časoch bývalej Nemeckej demokratickej republiky (NDR) podávali svojim maloletým zverenkyniam anaboliká, ktoré nepriaznivo vplývali na ich organizmus a telesný rast. Bývalý tréner Bernd Christochowitz bol uznaný za vinného, že v piatich prípadoch podával maloletým plavkyniam anabolikum Oral-turinabol a musí zaplatiť pokutu vo výške 7500 mariek. Jeho bývalý kolega Klaus Klement obvinený v ôsmich prípadov musí zaplatiť pokutu 3000 mariek.
Obaja bývalí tréneri berlínskeho klubu ako aj ich trénersky kolega Peter Mattonet a ďalší dvaja lekári - Ulrich Sünder a Dorita Röserová sa už na začiatku pojednávaní k svojim trestným činom priznali.
