Süddeutsche Zeitung,

Mníchov

Vo finále XVI. majstrovstiev sveta vo Francúzsku hrali na obidvoch stranách jedenásti, ktorých vlastenectvo sa nezakladá na pochybnej pýche na pôvod a rasu. Tak brazílske, ako aj francúzske mužstvo predstavovali dve viacnárodné a viackultúrne spoločenstvá. Góly Liliama Thurama z Guadelopu a báječné nahrávky Zinedina Zidana z Alžírska pripravili Jeana-Marie Le Pena o viac hlasov ako politické kázne. Leipziger Volkszeitung

Zvíťazil nielen francúzsky futbal, ale aj francúzsky cit pre etnickú mnohorakosť. Zidane je syn alžírskeho nočného strážnika, Thuram z Guadelopu, Djorkaeff je Armén, Karembeu je Kanak z južného Tichomoria. Toto víťazstvo znamená vo futbalovom jazyku žltú pre Jeana-Marie Le Pena.

The New York Times

Rozhodcovia, hoci v niektorých prípadoch osudovo zlyhali, obstáli vcelku dobre. O štyri roky na nasledujúcich majstrovstvách sveta budú mať poruke azda videozáznamy a spojenie so štvrtým rozhodcom pri nich, ktorý pomôže pri rozhodnutí sporných prípadov.

The Times, Londýn

(sch)