a Európskeho súdneho dvora v dnes slávnom „prípade Bosman“ nariadil súd miestnemu ligovému klubu, aby maďarského hráča Tibora Baloga uvoľnil bez finančnej kompenzácie.
Viacnásobný maďarský reprezentant hral za Charleroi do minulého roka, keď mu vypršala zmluva. Podmienkou uvoľnenia však bolo, že za prestup zaplatí jeho nový zamestnávateľ päť miliónov belgických frankov (približne rovnako korún). Balog taký klub nenašiel a ocitol sa v neriešiteľnej situácii. Sudca v rozsudku prihliadol na skutočnosť, že obdobie prestupov sa kráti, že Balog má 32 rokov a teda má pred sebou iba krátku kariéru, a že skutočne aktívne prácu hľadal. Odvolal sa najmä na precedens „prípadu Bosman“ a všeobecne na európske právo. Usúdil, že aj keď ide o hráča z nečlenskej krajiny, musia sa zamestnávatelia vnútri EÚ správať k nemu podľa rovnakých pravidiel ako voči pracovným silám z únie - ináč dochádza k porušeniu tak pravidiel voľného pohybu osôb, ako aj najmä zásad hospodárskej súťaže.
Predvlaňajší rozsudok európskeho súdu bol najviditeľnejšou epizódou súboja medzi Európskou komisiou, strážcom Zmluvy o EÚ, a mocnými organizáciami UEFA a FIFA, podľa ktorých pravidiel sa pohyb hráčov medzi klubmi odohráva. Súd teda zrušil aj pravidlo obmedzujúce počet zahraničných hráčov v mužstvách hrajúcich v národných a európskych súťažiach na maximálne päť.
