Podľa záložky vraj jeden z najväčších brazílskych básnikov. Pozor, to nie je Carlos Drummond de Andrade, jeden z najväčších brazílskych básnikov. Macunaíma, nazvaná podľa mena svojho hrdinu, je veľkolepá a roztopašná próza. Akoby ste čítali Alicu v krajine zázrakov strihnutú Zazie v metre a to všetko premiešané indiánskymi rozprávkami a legendami.
Ohňostroj surrealistických obrazov a jazykových kotrmelcov je taký ohlušujúci, že ho miestami čitateľ nevládze vnímať. Stráca sa v záplave ireálnych postavičiek, intríg a zápletiek, odbočení a falošných uličiek. Ale takýto labyrint je oveľa vzrušujúcejší ako nervózne naháňačky akčných bestsellerov. Andradeho veľbáseň v próze je ako indiánska prikrývka zošitá z množstva pestrých handričiek. Je nielen príjemná na pohľad, ale aj hreje.
