kvôli podozreniu, že mohlo dôjsť k malému úniku z chladiaceho potrubného systému pod reaktorom, uviedol Tovstonohov v telefonickom rozhovore pre agentúru Reuters. Dodal, že úroveň rádioaktivity v oblasti je normálna. Riaditeľ elektrárne, kde v roku 1986 došlo k najväčšej tragédii v histórii mierového využívania jadrovej energie, ďalej uviedol, že extrémne vysoké teploty v reaktore viedli k jeho odstaveniu a kontrole chladiaceho systému. Reaktor bude podľa Tovstonohova opäť uvedený do prevádzky pravdepodobne už na budúci pondelok. Odstavený reaktor je posledným zo štyroch pôvodných reaktorov v Černobyle, ktorý je v prevádzke aj po jadrovej havárii v apríli 1986. V máji bol vyvedený na plný výkon 1000 megawattov. Ukrajina prisľúbila, že do roku 2000 úplne odstaví poškodenú elektráreň, ale nie je spokojná s finančnou pomocou zo strany západných krajín. Okrem financií na opravu černobyľského sarkofágu totiž Kyjev požaduje aj peniaze na výstavbu dvoch nových jadrových reaktorov.