MYS CANAVERAL, USA (ČTK) - Rusko-americká posádka ruskej orbitálnej stanice Mir má znova ťažkosti: výpadok počítača znemožnil manévrovať so stanicou a predovšetkým orientovať jej solárne panely smerom ku Slnku, čo je nevyhnutné pre zásobovanie komplexu elektrinou. Informoval o tom v sobotu hovorca amerického Národného úradu pre letectvo a vesmír, podľa ktorého ťažkosti neohrozia chystaný utorkový štart amerického raketoplánu Discovery k Miru. Pozemné riadiace stredisko kozmonautom odporučilo, aby sa pokúsili so stanicou manévrovať prostredníctvom pomocných rakiet lode Sojuz, ktorá pri Mire kotví. Zatiaľ sa neobjavili informácie, že by najnovšie ťažkosti na Mire ohrozili zásobovanie stanice elektrinou.
Po dlhom čase je to po prvý raz, čo sa na Mire objavili nové komplikácie s počítačom koordinujúcim pohyb stanice. V minulom roku tieto opakované chyby viedli ku kritickému zníženiu zásobovania elektrinou.
Discovery má odštartovať k Miru v utorok. Späť na Zem má dopraviť Američana Andrewa Thomasa, ktorý na obežnej dráhe pracuje spolu s ruskými kozmonautmi Talgatom Musabajevom a Nikolajom Budarinom.