MONTREAL - PITTSBURGH 3:6 (1:4, 0:1, 2:1), 7. Malachov, 42. Bureau, 58. Hoglund - 17. a 60. Jágr, 4. Brown (Šlégr, Lang), 5. Hatcher (Jágr), 20. Olczyk, 43. Straka, na zápasy 2:2. ZÁPADNÁ KONFERENCIA: LOS ANGELES - ST. LOUIS 1:2 (0:0, 0:1, 1:1), 48. STÜMPEL - 29. DEMITRA, 44. Conroy, na zápasy 0:4, postupuje St. Louis. V troch stredajších stretnutiach prvého kola play off zámorskej NHL sa úspešne predstavili traja slovenskí hokejisti. V Západnej konferencii bolo na programe jediné stretnutie, v ktorom proti sebe nastúpili Jozef Stümpel z LA Kings a Pavol Demitra, ktorý oblieka dres St. Louis. Domácemu tímu nepomohol ani výborný výkon Jozefa Stümpela, ktorý sa trikrát pokúšal ohroziť Fuhra v bránke hostí, no prekonať sa mu ho podarilo iba raz, čo bolo zo strany Kings všetko. V celku hostí si do kanadského bodovania pripísal bod aj Slovák Pavol Demitra, ktorý dal gól v polovici druhej tretiny a otvoril tak gólový účet hostí. Vo Východnej konferencii sa na ľade Buffala predstavili philadelphskí Flyers. Domáceho trénera nesklamal za prejavenú dôveru Miroslav Šatan, ktorý si pripísal dva body do kanadského bodovania.
ŠTVRTOK: VÝCHODNÁ KONFERENCIA: NEW JERSEY - OTTAWA 3:1 (1:0, 1:0, 1:1), 12. Rolston, 29. Odelein, 52. Gilmour (Eliáš) - 51. Kravčuk, na zápasy 2:3, DETROIT - PHOENIX 3:1 (2:1, 1:0, 0:0), 9. Holström, 18. Kozlov, 22. Fiodorov - 14. Tocchet, na zápasy 3:2. ZÁPADNÁ KONFERENCIA: DALLAS - SAN JOSE 3:2 (1:0, 1:2, 1:0), 20. a 52. Modano, 37. Lind - 32. MacLean, 32. Sutter, na zápasy 3:2, COLORADO - EDMONTON 1:3 (1:0, 0:0, 0:3), 17. Yelle - 54. a 60. Grier, 45. Guerin, na zápasy 3:2. Slovenskí hokejisti vo štvrtok do bojov v play off nezasiahli.
Kanadské bodovanie (góly, asistencie, body): 1. Forsberg (Colorado) 6 5 11, 2. Jágr (Pittsburgh) 3 5 8, 3. Tocchet (Phoenix) 6 1 7, 4. Gilmour (New Jersey) 5 2 7, 5. Roenick (Phoenix) 4 3 7, 6. G. Courtnall (St.Louis) 1 6 7, 7. Ozolinš (Colorado) 0 7 7, 8. Fiodorov (Detroit) 5 1 6, 9. Barnes (Pittsburgh) 3 3 6, 10. C. Lemieux (Colorado) 3 3 6.
