I am Waiting - Unikátna osemdesiatstranová kniha z bratislavského vydavateľstva Silberman má formát zúženej A3 (280x420mm) a sú v nej texty z Ferlinghettiho zbierky Smutná nahá jazdkyňa - v preklade P. Vilikovského a V. Mihálika vyšla v roku 1965 vo vydavateľstve Slovenský spisovateľ. Knihu ilustroval Marek Ormandík a graficky ju upravil M. Mravčák spolu s ilustrátorom. Básne z uvedenej Ferlinghettiho zbierky doplnil M. Ormandík Ferlinghettiho básňou I am waiting. V knihe vyšli v anglickom origináli a českom preklade E. Bondyho. V rámci knihy bolo prezentované aj nové CD-čko od hudobnej skupiny Free Faces (spev - M. Hečko, O. Rózsa - basa, M. Buntaj - bicie, A. Šeban - gitara), na ktorej sú 4 piesne inšpirované textami L. Ferlinghettiho.
Obrazy zmizelého světa, Lunapark v hlavě, Startuji ze San Francisca - Po vlaňajšom vydaní Kerouacovho Big Sur prišlo nakladateľstvo Cylindr z Hradca Králového so súborom troch Ferlinghettiho zbierok. Vyšli v úplnom vydaní a v skvelom preklade Jana Zábranu. Kniha je doplnená bibliografickou poznámkou od M. Kaněrovej a súpisom Ferlinghettiho diela.
Ženy v beat generation - Na veľtrh prinieslo túto knihu americké vydavateľstvo Conari Press a obsahuje štyridsať profilov umelkýň, ktoré tvoria "srdce tejto umeleckej revolúcie". Knihu zostavila B. Knightová, ktorá v San Francisku vydáva poéziu a vyučuje na univerzite literatúru. V knihe môžete nájsť texty od ruth weissovej (ženskej legendy beat generation, ktorá ako prvá čítala básne pri akustickom džeze), A. Waldmannovej (autorky viac než 30 kníh, okrem iného o Kerouacovi), ale i od A. Chartersovej, ktorá napísala prvú knihu o Kerouacovi a bola šéfredaktorkou dvojdielnej encyklopédie The Beats. V knihe nechýba ani J. Burroughsová alebo A. Hendersonová, o ktorej sa píše v Kerouacovom románe Na ceste.
Nefér argumenty života, Rutiny - Dva súbory krátkych divadelných hier zo začiatku 60. rokov odkrývajú ďalšiu, doposiaľ neveľmi známu tvár L. Ferlinghettiho. Kniha vyšla v pražskom vydavateľstve Maťa, ktoré v minulom roku vydalo aj Ferlinghettiho novelu Láska ve dnech vášní.
Ginsberg králem Majáles, výraz proletářskeho internacionalismu - Publikácia vyšla ako sprievodný katalóg k doposiaľ najväčšej výstave o beat generation v Európe, ktorá sa uskutočnila v pražskej Lucerne. V publikácii, ktorú vydalo Artforum - Jazzová sekce, sa nachádza odtajnený spis o vyhostení A. Ginsberga z Prahy roku 1965 a unikátne fotografie českého hudobníka J. Stivína ako aj iných umelcov.
Autor: pet
