Dvadsať minút pred koncom stredajšej semifinálovej odvety Ligy majstrov Borussia Dortmund - Real Madrid začali hosťujúci fanúšikovia mávať bielymi klubovými zástavami a mohutným skandovaním "Auf Wiedersehen" posielali na trávnik "dovidenia" nemeckému obhajcovi trofeje. Už si boli istí, že ich "mučačos" z Realu finálovú výzvu nepustia z rúk. Vzäpátí však kontrovali v presile hlasivky dortmundských priaznivcov pokrikom "Juve", čím chceli vyslať na opačnú stranu signál, že Madrid to proti Juventusu v Amsterdame nebude mať ľahké.
Pred zápasom vládla v priestoroch štadióna vzhľadom na dôležitosť stretnutia až nečakane pokojná atmosféra. Obidva tábory fanúšikov sa motali vedľa seba, vymieňali si klubové zástavy, šály, čiapky. Žiadny náznak nepokojov. Ani po stretnutí. Na tlačovej besede sa ako prvému ušlo slovo trénerovi hostí Juppovi Heynckesovi. Ten už pred odvetou vyhlásil, že ak Real náhodou neprejde do finále, nemusí sa už ani vracať do Madridu a môže ostať v Dortmunde. Zatiaľ sa tak nestalo. Heynckes pred novinármi navrhol, že stretnutie najskôr zhodnotí v španielčine a potom v rodnej nemčine. Španielsky hovorí naozaj perfektne, počas účinkovania v Bilbao i Tenerife urobil v tomto jazyku veľký pokrok. "Finále Ligy majstrov je veľkým úspechom Realu. Vedeli sme, že nás čaká ťažký zápas, v ktorom sa Borussia pokúsi zo všetkých síl o zvrátenie výsledku z prvého zápasu. Okolo dvadsiatej minúty prvého polčasu nás dostala pod veľký tlak, mala niekoľko sľubných gólových šancí. V tom čase súper na trávniku naozaj dominoval. Angličan Durkin rozhodoval dobre, správne posúdil napríklad ofsajd Raúla," uviedol unavený, ale spokojný Heynckes. Taliansky kouč Dortmundu Nevio Scala získal už všetky klubové trofeje (PVP, Pohár UEFA, Interkontinentálny pohár i Superpohár) - okrem Ligy majstrov. Jeho túžba sa nenaplní ani tohto roku. "V oboch zápasoch sme mali veľa zranených a potrestaných hráčov, ale zahrali sme dobre. Nálada v kabíne nebola zlá. Hráčom som sa poďakoval, lebo ukázali dobrý futbal a snažili sa hrať ofenzívne. Dúfam, že teraz dosiahneme priaznivé výsledky, lebo klub má veľké plány do budúcnosti."
Na dortmundskú odvetu sa akreditovalo 300 novinárov a fotografov z celej Európy, ale prišli aj zástupcovia médií z Japonska a Číny. Stretnutie vysielalo v priamom prenose 29 televíznych spoločností a taký istý počet kamier rozmiestnila na Vestfálskom štadióne kolínska RTL, ktorá prenos technicky zabezpečovala.
Autor: Dortmund - Bratislava
