Stümpel, ktorý asistoval výborne hrajúcemu Glenovi Murrayovi pri jeho druhom góle v zápase. Murray nakoniec skóroval ešte raz, čím dokonal svoj hattrick a stal sa tak hviezdou pondelňajšieho stretnutia. Po jeho skončení na kanonierovu adresu tréner Kings Larry Robinson poznamenal: "Rozbehol výbornú sezónu. Robí veci, o ktorých sme dúfali a verili, že robiť vie. On a Stümpel patria dohromady, rozumejú si výborne. Dúfajme, že budeme mať dve rovnako produktívne formácie. To je to, čo by som chcel."
Bondrov a Zedníkov Washington rozhodol o svojom postupe do play-off na ľade Pálffyho Islanders. V drese Capitals nenastúpil opäť žiaden zo Slovákov. Peter má zranené koleno a Richard má stále problémy s brušným svalstvom. Na druhej strane v tíme domácich nastúpili obaja Slováci, no žiadnemu z nich sa nedarilo. "Ziggy" sa štyrikrát pokúšal ohroziť Kölzigovu bránku, no ani raz úspech neslávil, ba dokonca sa nachádzal na ľade pri oboch inkasovaných góloch domáceho mužstva. Hosťujúci gólman chytal naozaj veľkolepo, keď si zachoval čisté konto aj po 35 streleckých pokusoch domácich Islanders, ktorí nakoniec podľahli washingtonským hokejistom 0:2.
Buffalo privítalo doma Philadelphiu a bolo úspešné, keď zdolalo svojho súpera 2:1. V drese Sabres opäť nenastúpil Miroslav Šatan, ktorému tréner Buffala neprejavil dôveru. V bránke domácich, a to predovšetkým v priebehu druhých dvoch tretín, opäť čaroval Dominik Hašek, ktorý kapituloval iba po strele Johna LeClaira. LeClair si tak pripísal jubilejný 50. gól v tejto sezóne a je prvým americkým hráčom narodeným na pôde USA, ktorému sa už tretíkrát podarilo dosiahnuť hranicu 50 gólov.
BUFFALLO - PHILADELPHIA 2:1 (1:1, 0:0, 1:0), 20. Brown (Šmehlík), 43. Grošek - 15. LeClair (Svoboda). TAMPA BAY - OTTAWA 2:3 (0:2, 2:0, 0:1), 36. Peterson, 39. Kubina - 11. Murray, 20. Arvedson, 46. Phillips. CAROLINA - BOSTON 2:3 (1:2, 1:1, 0:0), 19. Wesley, 25. Primeau - 9. Heinze, 13. Allison, 40. Carter. NY ISLANDERS - WASHINGTON 0:2 (0:1, 0:0, 0:1), 8. Bellows, 46. Nikolišin. LOS ANGELES - CALGARY 4:2 (2:1, 2:0, 0:1), 20., 30. a 39. G. Murray (pri druhom STÜMPEL), 5. Galley - 9. Cassels, 46. McInnis. ANAHEIM - COLORADO 2:2 (0:1, 1:1, 1:0 - 0:0) po predĺžení, 29. Severin, 54. Banharn - 5. Gusarov, 32. Foote.
