Prosím o korekciu niektorých skreslených a nepravdivých tvrdení vo vašom článku. Ako manažér hráča Edu tlmočím jeho požiadavky a nie svoje. Suma 14 800 dolárov za účasť tohto hráča na turnaji v Lučenci by zahŕňala cenu spiatočnej letenky z Brazílie, kompletné tlmočnícke a iné služby počas pobytu u nás, gážu manažéra. Takže po odrátaní týchto položiek je celková suma za účasť úplne iná. Nie je ani pravdou, že spomínaná suma by mala čosi spoločné s názvom turnaja. Za to by potencionálni organizátori nič neplatili. Jedinou podmienkou brazílskej strany na právo organizovať turnaj v spojitosti s Pelém bola účasť brazílskych futbalových legiend na každom ďalšom ročníku, aby mal turnaj patričnú medzinárodnú prestíž. Organizátorom prajeme veľa úspechov s turnajom pod novým názvom, ktorý v žiadnom prípade nemôže mať spojitosť s menom ani osobou Pelého. To sa môže stať jedine s jeho písomným súhlasom.
Autor: Joe Borbély, generálny manažér Brasil Masters
