om Svět a divadlo, odmenila jeho réžiu Čechovovho Ivanova v pražskom Divadle Na zábradlí a vybrala ho tak z pätice nominovaných, medzi ktorými boli okrem Lébla Ctibor Turba, Otomar Krejča, Jan Nebeský a Jan Antonín Pitínský. Rovnako ako režisér Pitínský pred ním získal aj Lébl toto ocenenie v podobe vavrínového venca z pozlatenej mosadze už druhý raz. Prvýkrát to bolo opäť za Čechovovu hru Čajka, inscenovanú v Divadle Na zábradlí pred štyrmi rokmi. V šesťročnej histórii Ceny Alfréda Radoka sú okrem Pitínského a Lébla jej držiteľmi aj Hana Burešová a Miroslav Krobot. Kontroverzný, obdivovaný, ale aj nenávidený režisér Lébl krátko po vyhlásení cien podotkol, že nevidí rozdiel medzi ocenením a bežným predstavením. "Podobným ocenením je pre mňa každá ďakovačka na konci predstavenia. Som vyslovene nesúťaživý typ, ale keď sa už v nejakej súťaži ocitnem, tak chcem byť prvý," povedal a na otázku, čo pozitívne mu podľa neho cena prinesie, vyhlásil, že je ochotný potykať si so všetkými kritikmi a kritičkami, s ktorými nemá práve najlepšie vzťahy a ktorí o to budú stáť.
Na piatkovom večere, na ktorom sa zúčastnil aj český minister kultúry Martin Stropnický, boli vyhlásené aj ceny časopisu Svět a divadlo a firmy Schering-Plough. Tie majú podobu keramických vajíčok a udeľujú sa na základe výsledkov ankety divadelných kritikov. Za výkon v titulnej role hry Lenky Lagronovej Terezka, ktorú v réžii Jana Nebeského uviedlo Divadlo Komedie, bola ocenená Lucie Trmíková, text sa stal zároveň "hrou roku". Miroslav Táborský dostal cenu za výkon v Topolovej hre Konec masopustu z repertoára Divadla v Dlouhé. Divadlom roka 1997 bolo vyhlásené pražské Divadlo Na zábradlí. V kategórii "iný umelecký výkon roku 1997", udeľovanej prvýkrát, zvíťazil hudobník a skladateľ Jiří Bulis in memoriam.
Vyhlásené boli aj výsledky anonymnej súťaže Nadácie Alfréda Radoka na pôvodnú divadelnú hru. Tretie miesto v nej získal slovenský autor, ktorý minulý rok v tejto kategórii zvíťazil, Silvester Lavrík za hru Posledný letný deň. Prvú cenu udelila nadácia, (ktorej patrónom je Václav Havel a čestným členom medzi inými aj slovenský herec Ladislav Chudík), Jiřímu Pokornému z Prahy za text Taťka střílí góly.
Moderátor večera herec Arnošt Goldflam gratuluje režisérovi Petrovi Léblovi, ktorý v piatok večer v pražskej Ypsilonke získal Cenu Alfréda Radoka za najlepšiu inscenáciu roka 1997 - Ivanova, ktorého režíroval v Divadle Na zábradlí.
Autor: FOTO ČTK - TOMÁŠ ŽELEZNÝ