"Nie, vonkoncom to nebolo také hrôzostrašné," reagoval pre SME hokejista Norimbergu Jozef Čierny na agentúrnu správu, podľa ktorej bol 23-ročný Zvolenčan hlavnou príčinou hromadnej bitky v prvom zápase play off nemeckej hokejovej ligy Schwenningen - Norimberg 6:2. Podľa ČTK útočník hostí Čierny udrel v 34. min Kanaďana Laperriera v drese domácich brutálne do krku. Kanaďan bol prevezený do nemocnice s otrasom mozgu. "Lekári v prvej diagnóze vyslovili podozrenie na nepatrné známky ochrnutia a poranenie kľúčnej kosti a na krku hráčovi zošili desaťcentimetrovú hlbokú ranu. Podľa ošetrujúceho lekára mal Laperrier šťastie v nešťastí. Keby bola zasiahnutá krčná tepna, mohlo dôjsť k najhoršiemu. Po ošetrení však bol hráč prepustený do domáceho liečenia," uviedla ČTK. Po tomto zákroku sa strhla hromadná bitka, po ktorej rozhodca Rademaker udelil dovedna 336 trestných minút (rekord sezóny nemeckej ligy), desať hokejistov dostalo tresty do konca zápasu. Utorkové stretnutie vo Schwenningene trvalo tri hodiny a 22 minút.
Bývalý reprezentant Slovenska zo svojho bytu v Norimbergu situáciu komentoval: "Už pred niekoľkými dňami sa prostredníctvom tlače ozvali hlasy zo Schwenningenu, že nás môžu vyradiť jedine tvrdou hrou. Od začiatku bolo cítiť, že domáci sa uchýlili k takejto stratégii. Z minúty na minútu sa v osobných súbojoch pritvrdzovalo, horšie bolo, že prevládali nefér zákroky. V poriadku sa mi nezdal ani rozhodca. V častom oslabení sme po prvej tretine prehrávali 0:3, na začiatku druhej som dal gól a domáci hráči išli otvorene po mne. Okrem toho sa nad našu striedačku, ktorá nebola chránená plexisklom, nahrnuli diváci a slovne, neskôr i fyzicky napádali našich trénerov. Jeden z fanúšikov chytil pod krk nášho asistenta trénera Richarda Neubauera a snažil sa ho vytiahnuť do hľadiska. Náš tréner Peter Ihnačák (bývalý slovenský reprezentant) zaháňal zúrivých domácich hokejkou, medzitým na nás padali rôzne predmety. Naťahovačky riešila aj polícia. S Kanaďanom Laperrierom som nemal žiadne staré účty, len sme si navzájom hokejovo ponadávali, ,fakovali`. V 34. min ma udrel päsťou do sánky. Otáčal som sa k odvete a pritom som mu hokejkou zasiahol plece a potom krk. Vzápätí sa bilo všetko naokolo. Nechcem nič zľahčovať, ale v nemeckej lige sú bežné oveľa nebezpečnejšie zákroky, ktoré predvádzajú najmä Kanaďania." Šéf ligovej súťaže po videozázname konštatoval: "Bol to nesmierne brutálny zákrok. Čierny si už v tejto sezóne nezahrá." Včera popoludní tento výrok poznal aj J. Čierny, ktorý sa však spolu s ostatnými vylúčenými do konca zápasu cíti na stop v jednom stretnutí. Čierny pôsobil dve sezóny v zámorskej International Hockey League v tíme Long Beach, kde podľa jeho slov okúsil oveľa tvrdší hokej. V prípade, že by dostal dištanc, alebo by Norimberg vypadol v play off, prejavil ochotu pomôcť materskému Zvolenu v play off slovenskej Extraligy. "Počul som, že Zvolenčania sú v dobrej forme, rád by som si tam zahral," nadchol sa bratranec Laca Čierneho, ktorý je oporou zvolenskej obrany. Príbuzní si však v tejto sezóne určite spolu nezahrajú. Neumožňuje im to článok 25 prestupového poriadku, podľa ktorého by vec musela byť vypapierovaná do 15. januára, navyše prípadný dištanc z Nemecka by podľa litery Medzinárodnej hokejovej federácie platil aj na Slovensku.
